اعتقل حرس الحدود في بريست شحنتين من المخدرات
In two days, border guards stopped two attempts to illegally import dangerous narcotic drugs into Belarus. أُبلغ عن ذلك.

In two days, border guards stopped two attempts to illegally import dangerous narcotic drugs into Belarus. This was reported in the State Border Committee, writes sb.by.

ووقع الحادث الأول في 13 تشرين الأول/أكتوبر. وكان المواطن الروسي البالغ من العمر 51 عاما، المقيم بصفة دائمة في بلجيكا، يسافر من بولندا إلى بيلاروس بواسطة حافلة صغيرة. خلال البحث عن أجنبي في جيوب الجينز وجدت بثور مع أقراص "ترامادول" - فقط 108 قطع ويدرج هذا العقار في القائمة الجمهورية للمخدرات والمؤثرات العقلية وسلائفها الخاضعة لسيطرة الدولة. The detainee explained that he transported the pills exclusively for personal use. وتجري إجراءات بشأن هذه الحقيقة.
The next day, October 14, a 71-year-old Russian followed in a passenger car to Belarus. In a special vest with pockets under the outer clothes, border guards found 570 blisters with Morphin and 14 with Zolpidem. وقال أيضا انه كان يحمل حبوب لاستعمال شخصي. ونُقلت المخدرات المهددة إلى موظفي الجمارك. ويجري حاليا المزيد من التحقق.
المادة 328-1 (الحركة غير القانونية عبر الحدود للمخدرات أو المؤثرات العقلية أو سلائفها أو قوائمها) The Criminal Code of Belarus provides for criminal liability up to imprisonment for up to 12 years.



