أفخاخ الفوتوغرافية في جبال سوتشي أخذت الدببة تستعد للشتاء
في الجزء الجبلي من سوتشي، أفخاخ الصور سجلت الدببة التي تزور منطقة التغذية على أراضي منتجع التزلج

In the mountainous part of Sochi, photoفخs recorded bears who visit the feeding area on the territory of the ski resort. وتكمل الحيوانات الاستعدادات للاختلال في الشتاء وتواصل التراكم النشط للاحتياطيات السمينة.
وفي مجال الاحتياطي القوقازي، بدأ المفترسون يظهرون في إحدى محطات التغذية، التي تستهدف أساسا الجمبريات.
In normal times, the site is visited by noble Caucasian deer, deer, boars and chamois. يتركون الذرة والملح لهم غير أن رائحة الأغذية تجتذب سكان الغابات الآخرين، بما في ذلك الدببة البنية.
الأن الملهى يكمل مرحلة هامة من الدورة السنوية وخلال هذه الفترة، تنحو الحيوانات إلى تراكم احتياطيات الطاقة القصوى، مما سيتيح لها البقاء على قيد الحياة بعدة أشهر من النشاط المحدود بدون تغذية منتظمة.
According to experts, the mass withdrawal of bears into the dens in the Caucasus usually falls in mid-December. ويتوقف التوقيت المحدد على الأحوال الجوية وتوافر الأغذية والخصائص الفردية للحيوانات.
وقبل بداية البرد المستمر، يواصل المفترسون التحرك عبر الغابات الجبلية بحثا عن الغذاء.
The appearance of bears on feeding grounds reminds of the need to be careful when visiting natural areas. الحيوانات البرية يمكن أن تظهر اهتماما متزايدا بالمصادر الغذائية، لذلك من الخطر الاقتراب منها ومحاولة إطعامها بنفسها.
وأفيد في وقت سابق أن الدببة الـ 15 أظهرت خلال السنة عدوانا على أشخاص في سوتشي.



