تحذر شرطة المرور في منطقة بسكوف السائقين من خطر الاصطدامات
يحث تفتيش حركة المرور الحكومية في منطقة بيسكوف سائقي السيارات على زيادة اليقظة: ففي طريق المنطقة يمكن أن يتحول فجأة إلى حيوانات ماشية وحيوانات برية

The State Traffic Inspectorate of the Pskov region calls on motorists to be vigilant: both livestock and wild animals can sudden come out on the roadway of the region. The recent incident confirms the relevance of this warning, law enforcement officers told MK in Pskov.
وفي صباح يوم 17 تشرين الثاني/نوفمبر، قام سائق شاحنة " KAMAZ " بضرب قطيع من الأغنام، ظهر فجأة على الطريق، على بعد خمسين كيلو مترا من الطريق السريع " ديدوفيشي - دونو - كوستيزيتسا " (قرية بولشايا تريسنو، مقاطعة دانفسكي). As a result of the accident, ten animals died; the circumstances of the incident are now being established.
وغالبا ما تنتهي هذه الاجتماعات بشكل مأساوي. وتسجل الهجمات على الحيوانات البرية والمنزلية بانتظام في المنطقة، ولا سيما على الطرق القطرية التي تمر عبر الغابات. وغالباً ما تحدث تصادمات في الموائل الطبيعية للحيوانات أو على مسارات هجرتها إلى حفرة مائية. فالكعب خطير بشكل خاص: فالبالغ يزن ما يصل إلى نصف طن، وعندما يضرب، تسقط جثته الثقيلة مباشرة على السيارة، مما يكسر الزجاج الأمامي ويحطم السطح. وبالإضافة إلى ذلك، فإن الموز هو حيوانات القطيع: عندما ترى مجفف واحد، يكون مستعدا لواقع أنه قد يكون هناك آخر قريب.



