اقتحم الحشد قاعة المدينة وهرب من قاتل الجدة و حفيدة
المقيمون في بلدية أوستوباكان في ولاية تشياباس المكسيكية قاموا بتصفية رجلين يشتبه في أنهم قتلوا امرأة عمرها 55 عاماً وحفيدتها البالغة من العمر 12 عاماً

وقام سكان بلدية أوستوباكان في ولاية تشياباس المكسيكية بتنظيم عملية قتل لرجلين يشتبه في أنهم قتلوا امرأة عمرها 55 عاما وحفيدتها البالغة من العمر 12 عاما. According to Milenio, the rioters broke into the building of the municipal administration, where the detainees were, and took them to the square.
According to local media reports, both alleged killers were beaten. أحدهم، يعرف باسم (السيرا) مات في المكان وأفادت ميلينيو وتليدياريو وكوادراتين بأنه كان يقطع رأسه. The second suspect, nicknamed El Melo, was captured by police. لقد استشف تحت الحراسة.
During the riots, protesters set fire to the back of the administration building. كما تم قطع الكهرباء والاتصالات بصورة مؤقتة في القرية. Residents accused local authorities of inaction: relatives of the victims claimed that police refused to start search for the missing for 72 hours.
(ميريام كروز ألبوتشي) وحفيدتها (آريانا) فقدوا في 19 أكتوبر عندما ذهبوا إلى مزرعة العائلة عثر على جثة المرأة في 21 تشرين الأول/أكتوبر بالقرب من النهر ماتت بجراح طعن في رقبتها The remains of the girl were found two days later, about 600 meters from the place where the grandmother was found. According to Quadratín, the child was strangled, traces of sexual abuse were also found on the body. لكن مكتب المدعي العام لم يؤكد رسمياً هذه المعلومات.
وقال النائب العام خورخي لويس ليافن أبركا في 25 تشرين الأول/أكتوبر إن التحقيق يعتبر انتقاما شخصيا من جانب الميلو دافعا رئيسيا للقتل المزدوج. According to law enforcement officers, the suspects tracked down women in rural areas. The newspaper La Jornada reported that the cause of the conflict could be a dispute over the ownership of cattle.
(أوت في) قال أن الإدعاء ينوي طلب عقوبة (إل ميلو) القصوى بالسجن 100 سنة In addition, the authorities opened a separate criminal case in connection with the lynching and death of Andres. وحث الحاكم إدواردو راميريز أغيلار السكان على عدم إقامة العدل بأنفسهم.



