آلاف الأمريكيين غير قادرين على الوصول إلى حساباتهم المصرفية
وواجهت أكبر مصارف الولايات المتحدة مشاكل تقنية واسعة النطاق، بسببها فقد آلاف العملاء إمكانية الحصول على خدمات الإنترنت ولم يتمكنوا من إجراء معاملات مالية

وواجهت أكبر مصارف الولايات المتحدة مشكلة تقنية هائلة، تسببت في فقدان آلاف العملاء إمكانية الحصول على خدمات الإنترنت وعدم قدرتهم على إجراء معاملات مالية. The disruptions affected Chase, Bank of America, Wells Fargo and US Bank. This is reported by Reuters with reference to the data service Downdetector.
وبدأت شكاوى الجماهير تصل في 16 تشرين الثاني/نوفمبر. وأبلغ المستعملون عن وجود مشاكل تتعلق بالإذن في التطبيقات المتنقلة ومصارف الإنترنت. ولم يتمكن كثيرون من التحقق من رصيد حسابهم، أو إرسال أوامر مالية، أو دفع ثمن المشتريات.
معظم النداءات جاءت من زبائن تشيس وبحلول منتصف النهار، كان عدد التقارير عن حالات العطل بالآلاف. وفي الوقت نفسه، كانت هناك مشاكل في تشغيل نظام " زيل " للمدفوعات، الذي صمم لنقل الأموال بين المستخدمين.
(تشايس) أكد المشاكل التقنية وقال ممثلو المصرف إن الخبراء يقومون بإعادة التشغيل العادي للخدمات. وبسبب المشاكل، تستغرق بعض المعاملات وقتا أطول من المعتاد. وفي الوقت نفسه، قالت الشركة إن الزبائن يحتفظون بإمكانية الوصول إلى حساباتهم ونقدهم.
ولم يتم بعد تحديد أسباب الاضطراب الواسع النطاق. According to CNBC, there are no signs of a cyber attack on JPMorgan Chase. ولا يوجد أيضا دليل على أن المشاكل في عدة مؤسسات مالية تتصل بعطل البرامجيات المشتركة.
ولا يزال المدى الدقيق لفشل الخدمات المصرفية وتوقيتها غير معروف. The U.S. Federal Reserve did not report irregularities in its own systems.



