في مقاطعة (غرودنو) قام سائق دراجة نارية بضرب فتاة ذات دراجة نارية

On the fact of an accident in Grodno district, in which two people were injured, a criminal case was opened. This was reported in the Investigative Committee, writes sb.by.

According to the investigation, on October 9, at about 22:50 hours, a 21-year-old motorcycle driver, carrying a 19-year-old girl in the passenger seat, was moving along the Gozha-Tsidovici highway.

وعندما كان سائق الدراجة النارية يقود باتجاه قرية سيدوفيتشي، لم يتخذ في الوقت المناسب تدابير للحد من السرعة التي وصلت إلى محطة المركبات، وسقطت مشاة عمرها 23 عاما كانت تقود دراجة على الطرف الأيمن من ممر النقل في اتجاه عابر.

ونتيجة للحادث، عانى المشاة من إصابات جسدية خطيرة. ودخل في المستشفى راكب دراجة نارية مصاب بجراح خطيرة متفاوتة في مستشفى المدينة السريري للرعاية الطبية الطارئة.

فريق تحقيق كان يعمل في مسرح الحادث وأجرى المحقق، بمشاركة ضباط شرطة المرور، تفتيشا مفصلا، وسجل صورة أثرية، وعيّن عددا من دراسات الخبراء.

The Investigative Department of the UCK in the Grodno region opened a criminal case under Part 2 of Art. 317 (violation of traffic rules or vehicle operation by a person driving a vehicle, resulting in negligence in causing serious bodily harm) of the Criminal Code.

In Minsk, the driver during the reconstruction collided with another car and led into a ditch — a woman in the hospital

وفي موغليف، اصطدم سائق السيارة أثناء إعادة البناء بالحافلة - وأصيب أربعة أشخاص بجروح