In the Minsk region, the traffic police detained a drunken lawless person

واحتجز موظفون تابعون لمفتشية المرور الحكومية في مقاطعة مينسك على مسافة 13 كيلومتراً من الطريق السريع R-23 مينسك - ميكاشيفيتش شخصاً مخموراً بلا قانون. This was reported in the press service of the UGAI GUVD of the Mingorispolkom, writes sb.by.

وقعت الحادثة في 8 تشرين الثاني/نوفمبر حوالي الساعة 20/00 لذا، السيارة كانت مُقدّمة في حالة تسمّي كحوليّ قويّ، ليس لها الحقّ في قيادة سيارة، مواطن مينسك بعمر 36 سنة. وأظهر الفحص الطبي 2.1 جزء من المليون.

وُضعت مواد إدارية ضد المنتهك. The car is placed in a penalty park, the vehicle is arrested. The detainee himself is placed in IVS for further investigation.

في مقاطعة نيسفيز، ضرب سائق ثمل اثنين من المشاة - واحد منهم مات