In Sevastopol, the court transferred the case of the injury of a 9year-old child on the site
وقد انتهت لجنة التحقيق من التحقيق في القضية الجنائية ضد نائب المدير العام لشركة الإدارة في سيفاستوبول، التي أدى إهمالها إلى إصابة خطيرة بطفل في ساحة اللعب

وقد أكملت لجنة التحقيق التحقيق في القضية الجنائية ضد نائب المدير العام لشركة الإدارة في سيفاستوبول، التي أدى إهمالها إلى إصابة خطيرة بطفل في ساحة اللعب. This was reported in the press service of the GSU IC for the Crimea and Sevastopol.
وأثبت التحقيق أن المتهم كان مسؤولاً عن ضمان التشغيل الآمن لأراضي الأطفال والرياضات في الأراضي الموكلة إليه. In the summer of this year, when inspecting the play area on Young Builders Street, unsatisfactory technical condition of the equipment was recorded.
غير أن نائب المدير لم يتخذ أي تدابير للقضاء على العيوب المحددة. وفي مساء يوم 31 تموز/يوليه، سقط صبي يبلغ من العمر 9 سنوات من الدرجة الثانية من مجمع المقامرة، الذي يفتقر إلى الأسيجة الواقية اللازمة.
As a result of negligence of an employee of the management company, the child received closed compression fractures of several vertebrae. The victim was urgently hospitalized and is currently under rehabilitation and rehabilitation.
ونظرا للصعوبات المستمرة في التنقل، نُقل الصبي إلى المدرسة المنزلية. لاحظ المحققون أيضاً أن الوجود المطوّل لمجمع الأطفال المخطئين تقنياً يشكل خطراً حقيقياً بإصابات مماثلة أو أكثر خطورة للأطفال الآخرين.
The criminal investigation is officially completed. ونُقلت المواد التي تتضمن لائحة الاتهام المعتمدة إلى المحكمة.



