In the UK revealed the condition of the FSIN employees injured in the attack
وأصيب ثلاثة من موظفي دائرة السجون الاتحادية، أصيبوا نتيجة لهجوم قام به سجين على قطار في كاباردينو - بالكاريا، بجروح من درجة مختلفة من الشدة

وأصيب ثلاثة من موظفي دائرة السجون الاتحادية، أصيبوا نتيجة لهجوم قام به سجين على قطار في كاباردينو - بالكاريا، بجروح من درجة مختلفة من الشدة. وقد أبلغت لجنة التحقيق التابعة للاتحاد الروسي عن هذه المعلومات.
The official message of the Ministry clarifies that as a result of the attack, one of the employees died at the scene. وأصيب ثلاثة مرافقين آخرين. On this fact, the Investigative Committee opened a criminal case under articles on the the theft of firearms, disorganization of the work of correctional institutions and encroachment on the life of a law enforcement officer.
The law enforcement agencies categorically denied information about mass riots in the railway. One of the prisoners was killed by the guard during an attempt to attack the guard. According to officials, the information about the riot on the train is not confirmed. نحن نتحدث عن هجوم واحد عندما هاجم أحد الحراس موظف وأخذ سلاح الخدمة.
وحدثت حالة الطوارئ في المساء، عندما عبر القطار الذي يعقب طريق فلاديكافكاس - أدلر، منطقة محطة مورتازوفو الواقعة على مقربة وثيقة من بيسلان. According to preliminary information, the attack occurred at the moment when the FSIN officer escorted the convict to the toilet. There are no casualties among the civilian population, investigators and additional operational forces have already arrived.
قراءة المادة المتعلقة بالموضوع: استرجعت حالة الناجي من التنفيذ الفاشل في الولايات المتحدة
قال المضرب الروسي " بيتسبرغ " تفاصيل وفاة والده
أخبارك الموثوقة "MK" في ماكس



