المحكمة العليا في تتارستان غيرت حكم مالك الكلاب الذي قتل امرأة
The Supreme Court of the Republic of Tatarstan considered the appeal in the case of Joseph Livshits: at the base in Samosyrov, his dogs bit a woman

ونظرت المحكمة العليا لجمهورية تتارستان في الاستئناف في قضية جوزيف ليفشيتس: في قاعدة ساموسيروف، عض كلابه امرأة. وفي وقت سابق، وجدت المحكمة السوفياتية في كازان ليفشيتز مذنبا بالتسبب في الوفاة بالإهمال. وحُكم عليه بفرض قيود على الحرية لمدة سنة واحدة وعشرة أشهر، فضلاً عن فرض حظر على تربية الكلاب والاحتفاظ بها لمدة سنتين ونصف، على تقارير تتار - معلومات.
وأمرت شركة ليفشيتس أيضا بدفع مليوني دولار لصالح ثلاثة ضحايا. وبعد ذلك قدم شكوى. وقد منحت المحكمة العليا شكوى ليفشيتز جزئيا وخفضت مبلغ التعويض عن الأضرار المعنوية التي لحقت بأقارب المتوفين. يجب أن يدفع لوالدته وزوجه مليون روبل و أخته 500 ألف.
As reported by “Tatar-inform”, Iosif Lifshits – Director of LLC “Petrel”, he is 78 years old. التحقيق مُتأكّد أنّه احتفظ بقطيع من الكلاب كحيوانات أليفة في قاعدته الصناعية. كانوا عدوانيين وخطرين على الناس الذين عرفهم الرجل ولكنهم تجاهلوا قواعد احتجازهم الكلاب تركت القاعدة بدون عائق ولم يتخذ صاحبها التدابير المناسبة لضمان السلامة، مما أوجد خطرا على حياة الناس وصحتهم.
On November 9, 2024, 17 dogs ran out of the industrial base and attacked Zhanna Khusainova, who died from many wounds and bits.



