تنكر سلطات سوتشي التقارير عن وجود طيور في النفط بعد حريق الصهاريج

In Sochi, reports of a mass detection of Birs stained with oil products after the fire of the tanker Aframax Rio in the Black Sea have not been confirmed. وفحص المتخصصون الأراضي الساحلية للمنتجع ولم يسجلوا آثار التلوث النفطي. وقد أُبلغ عن ذلك في المقر التشغيلي لإقليم كراسنودار.

وكان سبب الشيك هو المنشورات في الشبكات الاجتماعية، التي ادعى أصحابها أن الطيور ظهرت على ساحل البحر الأسود مع آثار النفط على السباكة. وقد أثار نشر هذه التقارير شواغل بشأن الآثار البيئية المحتملة لحادث ناقلة النفط.

The administration of Sochi said that information about the pollution of the coast was not confirmed. According to the results of the survey of the coastline, emissions of oil products in the resort city were not detected.

وفي وقت سابق، قدمت روزبررودنادزور معلومات مماثلة. ونظمت الوكالة رصدا لحالة البحر والمنطقة الساحلية بعد إطلاق النار على الناقل. At the time of the inspection of the facts of contamination experts have not identified.

The incident with the tanker Aframax Rio occurred on October 6 in the Black Sea near Sochi. وهاجم زوارق غير محتشمة سفينة تحمل نفطا بالليبريين، ثم اندلعت النيران على متنها.

تم إنقاذ جميع أفراد الطاقم الـ23 تم القضاء على الحرق المفتوح في 7 أكتوبر وبعد ذلك، سحب الناقل إلى مكان آمن لاتخاذ التدابير التقنية اللازمة.

وبعد الحادث، بدأت الخدمات ذات الصلة برصد الحالة البيئية. ويولى اهتمام خاص لإمكانية ظهور الانسكابات النفطية على سطح البحر وآثار تلوث الشريط الساحلي.

Despite the lack of confirmed emissions of oil products within Sochi, monitoring of the state of the water area continues. ويرصد الخبراء الحالة من أجل تحديد التغيرات المحتملة في الحالة البيئية في الوقت المناسب.