تحولت ضربة قوس إلى رئيس أحد موظفي إدارة الأمن العام إلى مستعمرة صارمة لـ نوفغورود
حكمت محكمة مقاطعة شودوفسكي على امرأة أطلقت النار على رجل في الرأس بمسدس في منطقة نوفغورود. أعطاها سنة و 10 أشهر من ضبط النفس كما أن المدان ملزم بدفع مبلغ مليوني روبل من أسرة المتوفى، وهي الخدمة الصحفية للمحاكم المبلغ عنها.

The Novgorod district court sentenced a local resident. In April of this year, he attacked a police officer who tried to stop him at the scene, the press service of the courts reported.
The incident occurred on April 17, 2026 on the street Destinnaya in Veliky Novgorod. ورفض المواطن السكير الامتثال لمطالب ضباط الشرطة وحاول الفرار منهم إلى الشقة. عندما بدأ ضباط إنفاذ القانون في إيقاف أفعاله، ضرب الرجل عمدا مفتش شرطة المرور مع مرفقه في رأسه.
In court, the accused partially admitted guilt, repented and apologized to the police. غير أن الظروف المخففة لم تساعده على أن يظل حراً: فقد أخذت المحكمة في الاعتبار أن مواطن نوفغورود قد صدر بحقه حكم إدانة غير مكتمل ومعلق منذ عام 2015. بسبب هذا الانتكاس كانت العقوبة قاسية.
The court found the man guilty and sentenced him to 1 year and 8 months in prison. This term he will serve in a correctional colony of strict regime. The sentence can still be appealed.



