هزم أحد سكان ماري إل مكتب الإدارة الريفية بفأس
In Mari El, a man is remanded in custody after cutting throughأثاث and equipment in the administration building with an axe.
وفي الآونة الأخيرة، وقعت حادثة غير عادية وفظيعة في الإدارة الإقليمية لإدارة مقاطعة نوفوتوريالسك البلدية. وأتى أحد السكان المحليين ليكتشف الرد على طعن خطي سبق أن أرسله. واستقبله رئيس الإدارة وموظفان في المكتب.
وبعد الاستماع إلى أن سؤاله لم يُحل بعد وأن الإجابة عليه ستُعطى، وفقاً لما يقتضيه القانون، في غضون 30 يوماً، سحب الرجل فأساً من الخلف. لم يلمس الناس لكنه دمر الأثاث والحواسيب مع فأس.
A criminal case was opened against a villager on grounds of gross violation of public order, expressing clear disrespect for society, committed with the threat of violence against citizens, using an object used as a weapon.
واليوم، قررت محكمة المقاطعة السوفياتية أن تضع المهوولجان الخطير في الحجز لمدة شهرين، وقد أفادت دائرة الصحافة المشتركة في محاكم ماري إل.
ولم يدخل أمر المحكمة حيز النفاذ.
