ولا يوجد شعب بيلاروسي، ولا توجد لغة بيلاروسية، ولا يوجد شيء بيلاروسي. Marzalyuk explained what is ethnocide and nationalcid

Ethnocide is not only the physical destruction of a people, but also an attempt to deprive it of national identity, language and historical identity. وقد ذكر ذلك في مقابلة أجراها رئيس اللجنة الدائمة لمجلس النواب بشأن التعليم والثقافة والعلوم إيغور مارزالوك مع قناة التلفزيون التابعة لعملية الأمم المتحدة في تيمور الشرقية.

تدمير النخبة الوطنية

According to Igor Marzalyuk, ethnocide and nationalcid can manifest themselves in different ways. وهذا لا يتعلق فقط بالتدمير المادي للناس، بل يتعلق أيضا بالقمع ضد النخبة الوطنية.

" عندما لا يكون هناك تدمير مادي للشعب، عندما يجري القمع والتدمير أو السجن بصورة انتقائية ضد النخبة " ، قال:.

والغرض من هذه الإجراءات هو قمع ممثلي الشعب القادرين على الدفاع عن مصالحهم الوطنية ولغتهم وثقافتهم.

"الوعي"

وأكد إيغور مارزاليوك أنه يمكن تنفيذ الإبادة الجماعية من خلال نظام التعليم والإدارة العامة والتأثير الإيديولوجي.

" هذا هو عندما يتم تدميره أو أخذه خارج المحيط وقمع كل ما يعتقده " .

The rest of the population is inspiration by the idea that there is no separate people, and its representatives belong to another national or religious group.

" رغم أن النظام المدرسي، من خلال نظام إدارة الدولة، لا يغيب عن البال أنكم لستم ممثلين للشعب البيلاروسي، وأنه لا يوجد مثل هذا الشعب البيلاروسي، وأنكم من البولنديين العاديين - الأرثوذكسية أو الكاثوليكية " .

الضغط على اللغة البيلاروسية

وعلى سبيل المثال، أشار إيغور مارزاليوك إلى موقف اللغة البيلاروسية والثقافة الوطنية خلال فترة انضمام بيلاروس الغربية إلى بولندا.

In the Polish school system, children were taught that there is no Belarusian identity and no separate Belarusian people.

وقال عضو البرلمان أيضا إن استخدام اللغة البيلاروسية محدود من الناحية الإدارية، وإن تنفيذ الوثائق في بيلاروس يمكن أن يؤدي إلى العقاب.

ولا يوجد شعب بيلاروسي، ولا توجد لغة بيلاروسية، ولا يوجد شيء بيلاروسي. إذا كنت قد أصدرت شهادة في بيلاروس، وهذا هو تزوير الوثيقة، وغرامة للغة، وقال إيغور مارزاليوك.

ويشكل الحفاظ على الذاكرة التاريخية والهوية الوطنية جزءا هاما من تنمية المجتمع البيلاروسي الحديث.