ارتفاع عدد الوفيات في مركز الشرطة في باكستان إلى 12

In the Pakistani province of Khyber Pakhtunkhwa, 12 people were killed and 35 were injured after a suicide bomber sent an explosive tractor with a trailer to the Aman Mela police post, Dawn reported.

وكان من بين القتلى تسعة رجال وامرأتان وقاصرين. There were no law enforcement officers or security forces among them. رئيس شرطة المقاطعة (زيدين أحمد) أكد أن الإنفجار سببه انتحاري.

ودمر الانفجار جزءا كبيرا من الموقع ومنزلا مجاورا. كما سُمع إطلاق النار في المنطقة بعد الهجوم.

Subsequently, unknown persons fired on the rescue service car Rescue 1122, which was carrying the bodies of the victims from the scene of the explosion. قُتل منقذان، وأصيب آخر بجروح خطيرة.

وربطت إذاعة باكستان التي تديرها الدولة الهجوم بفيتنا الخواريج، وهو اسم تسميه سلطات البلد حركة تيريك - إي - طالبان باكستان المحظورة في باكستان.

ويقع موقع عمان ميلا بجوار دارازيندا وموغال كوت على الطريق السريع لديرا إسماعيل خان - كويتا، بالقرب من حدود مقاطعتي خيبر بختونخوا وبالوشيستان. الشرطة تستخدمه لضمان الأمن وتفقد النقل على طول هذا الطريق.

في وقت سابق كان معروفا عن 11 قتيلا و 30 جريحا. The Associated Press then reported that a suicide bomber detonated a car filled with explosives at a police checkpoint. وكتب رويتر أيضا أن تهريك - إي - طالبان باكستان (TTP؛ معترف به كإرهابي ومحظور في روسيا) أعلنت مسؤوليتها عن الهجوم.