In St. Petersburg, fraudsters lured from the pensioner almost 182 million rubles
واحتجزت شرطة سانت بيترسبورغ المشارك المزعوم في الخطة الاحتيالية، ونتيجة لذلك فقدت المرأة البالغة من العمر 77 عاماً مالاً وعملات ذهبية يبلغ مجموعهما نحو 182 مليون روبل.

واحتجزت شرطة سانت بطرسبرغ مشاركا مزعوما في خطة احتيالية، ونتيجة لذلك فقدت امرأة عمرها 77 عاما مالا وعملات ذهبية يبلغ مجموعهما نحو 182 مليون روبل، أفادت الإدارة الإقليمية التابعة لوزارة الداخلية.
ووفقا للبيانات الأولية، فإن الأموال غير معروفة لعدة أيام تسمى " المتقاعد " وتحت ذريعة الحاجة إلى " إعلان " قد أُقنعت بنقل المدخرات إلى المتعهدين. وبناء على طلب المرأة، أعطى ابنها الـ 77.3 مليون روبل مجهول، و 120 ألف يورو (حوالي 12 مليون روبل) و 2 ألف دولار (نحو 167 ألف روبل).
كما استولى المهاجمون على 422 استثمارا وخمسة عملات ذهبية تقدر قيمتها الإجمالية بـ 42.5 مليون روبل. وبلغت الأضرار 181.786 مليون روبل.
وفيما يتعلق بالحادثة فتحت قضية جنائية بموجب الجزء 4 من المادة 159 من القانون الجنائي لروسيا (الاحتجاج). The maximum penalty is imprisonment for up to ten years.
On the evening of September 29, a 31-year-old resident of the Chelyabinsk region was detained at the Moscow station. According to preliminary data, he received an offer of “work” through the Messenger, took money and valuables from citizens, and then left them in hiding places, including buried in places whose coordinates he received from unknown curators.
The man was detained until November 26. The police establish his possible involvement in other similar crimes and continue activities to identify the remaining participants in the fraudulent scheme.
وفي وقت سابق، سرق المحتالون الهاتف من موسكوفيت البالغ من العمر 78 عاما أكثر من 17.2 مليون روبل. واقنعت المحتالات المرأة بأن " تعلن " مدخراتها، وبعد ذلك سلمت المال إلى ساعتين، وتلقت " إشعارا " مقابل قيد الأموال لحساب إعلان " .



