إطلاق النار في وسط (كراكاو). المجرى الرئيسي

في مركز (كراكو) البولندي، رجل فتح النار على المارة في ساحة السوق الرئيسية. The attack killed five people, more than ten were injured.

ماذا حدث؟

On November 7, at about 15:00 local time (17:00 GMT), a man led a car into the Main Market Square (Rynek GLEówny) in the center of Krakow and opened fire on random passers-by, police of the Malopolska Voivodeship said.

وبدأت الشرطة في متابعة السيارة، ثم اعتقلت الرجل. During his arrest, he was shot. The attacker was taken to a hospital.

وتفيد وايدوموسي، متذرعة بمفتش الشرطة المبتدئ جاكوب ميروخن من قسم شرطة المدينة، أن المعتدين كانوا اثنين. At the same time, the press secretary of the voivode of the Malopolska Voivodeship Krzysztof Klenchar states that, according to him, the shooter acted alone.

ولا تزال خدمات الطوارئ تعمل في موقع الحادث. وصلت سيارة إسعاف مروحية إلى ساحة السوق الرئيسية.

وحثت الشرطة السكان والسياح في منطقة المربع وفي الشوارع المحيطة على البقاء في أماكن آمنة مغلقة، وعلى توخي الحذر وعدم الاقتراب من المشهد.

كم من الناس ماتوا وأصيبوا

According to official data of the police of the Malopolska Voivodeship, five people were killed in the shooting, more than ten were injured. ومن بين الضحايا شرطيان.

According to LoveKraków.pl, seven of the injured were taken to Krakow University Hospital. وتعتبر حالة ستة منهم مستقرة. The state of the seventh victim is not reported.

" كان الهلع فظيعا. الناس هربوا في ذعر أخذت 10 أشخاص بنفسي وأغلقت الباب وأغلقت الأضواء انتظرنا حتى يهدأ كل شيء، شاهد عيان أخبر ويدموسى. أضافت أنه في البداية كانت تعتقد أنه كان مفرقعات نارية، ولكن تم سماع بضع طلقات فقط.

ما هو معروف عن المهاجم

According to the correspondent of RMF24, the man came to the square in a car without numbers. كان يرتدي زياً عسكرياً و يحمل بندقية شبه آلية.

According to the radio station, law enforcement officers have not yet managed to establish the identity of the detainee. وفقا للشرطة، الرجل تصرف وحده.

LoKraków.pl, citing unofficial information, writes that the attacker was operated on. حالته مستقرة.

رد فعل السلطات البولندية

وقال رئيس الوزراء البولندي دونالد تاسك إن وزير الداخلية يطلعه بانتظام على الحالة في كراكو.

" ويطلعني وزير الداخلية باستمرار على الحالة في كراكو في أعقاب إطلاق النار المأساوي. The police are studying the background and all the circumstances of the terrorist attack, he wrote in X.

وقال وزير الشؤون الداخلية والإدارة في بولندا مارسين كيرفينسكي إنه ذاهب إلى كراكو، تقارير لوف كراكو. وفقاً للصحيفة، غادر (توسك) أيضاً إلى المدينة.

وقال الرئيس البولندي كارل ناروتسكي إنه يتابع تقارير عن المأساة ببالغ القلق. " أفكاري مع الضحايا والضحايا وأسرهم. وأظل على اتصال بالخدمات ذات الصلة وأتوقع توضيحا كاملا لظروف هذه الأحداث المأساوية التي كتبها في العاشر.

(ناوروتسكي) قال أيضاً أن رئيس مكتب الأمن الوطني لبولندا سيذهب إلى (كراكاو). " إن أمن البوليس أولوية مطلقة " .

The Minister of National Defense of Poland, Vladislav Kosiniak-Kamys, said that all the circumstances and motives of this event will be thoroughly investigated.

كما أعرب رئيس بلدية وارسو رفال تساسكوسكي عن كلمات التأييد. " أفكاري مع الضحايا وأحبائهم وجميع سكان كراكو. لا يوجد عنف ولن يكون كذلك أبداً.

رد الفعل الدولي

وأعرب سفير الولايات المتحدة لدى بولندا توم روز عن تعازيه على إطلاق النار في كراكاو. ووصف الحادث بأنه هجوم وحشي انتهك الحياة السلمية للبلد.

"بدأنا نتعلم تفاصيل إطلاق النار الجماعي المروع في كراكاو هجوم وحشي وميت أزعج السلام في بولندا" كتبه الدبلوماسي في "إكس".

" تقف أمريكا مع بولندا في هذه الساعة المظلمة حيث تقف بولندا مع مواطنيها الأعزاء في كراكاو " ، وأضاف.

كما أعرب رئيس أوكرانيا فولوديمير زيلينسكي عن تعازيه.