المحامية (لريك) دعت سرعة إستثناء العفو الخاص بها للقاعدة
The speed of amnestying blogger Valeria Chekalina (Lerchek) was an exception to the rule, her lawyer Konstantin Tretyakov told RBC.

The speed of amnestying blogger Valeria Chekalina (Lerchek) was an exception to the rule, her lawyer Konstantin Tretyakov told RBC.
في مثل هذا النظام العاجل، عندما ذهب كل شيء حرفيا في بضعة أيام، لم يكن لي هذا من قبل. وهذا هو بالأحرى استثناء من القاعدة، التي نشكرها بشكل منفصل جميع المعنيين، وكل من شارك في هذا، كما قال.
وناشدت شيكالينا الرئيس الروسي فلاديمير بوتين طلب العفو في 12 تشرين الثاني/نوفمبر. وقّع بوتين مرسوم العفو في 14 تشرين الثاني/نوفمبر. وأعرب المدون عن شكره للرئيس على العفو وإتاحة الفرصة له لكي يكون قريبا من أحبائه. محاميي شيكالينا كونستانتين تريتياكوف وناتاليا رازوموفسكايا أطلقوا سراحها.
In July, the Gagarinsky court of Moscow appointed the blogger five years of suspended imprisonment in the case of illegal money transfers abroad. وبسبب القيود المتصلة بالقضية الجنائية، لم يتمكن المدون من مغادرة روسيا، بما في ذلك العلاج من السرطان.
بعد العفو بدأ الدفاع بالبحث عن جواز سفرها وبعد ساعات قليلة، نشر المدون نفسه شريط فيديو مع الوثيقة عادت إليها.



