أرينا شيفينيتسا: ما يمكنك ولا تستطيع القيام به فولجراد في 1 تشرين الأول/أكتوبر
ويبدأ الشهر الثاني من الخريف، وتتذكر الكنيسة الأرثوذكسية الشهداء صوفيا وإيرين اللذين عاشا في مصر في القرن الثالث
ويرتبط الاسم بتقاليدين. وبحلول بداية تشرين الأول/أكتوبر، تمزقت ورك الورود، وذهب الفلاحون إلى التوت، وجفتهم وصنعوا عصيان. وكان يعتقد أن الوردة التي جُمعت في هذا اليوم لديها قوة علاجية خاصة.
وظهر الاسم الثاني - كرين سمر - بسبب رحيل الرافعات إلى الجنوب. وحُكم على وقت مغادرتهم على نهج الطقس البارد. وصرخت الطيور " على الطريق "
On the day of Arina Shipovitsa, it was possible to collect and harvest rose hips, guess on berries, harvest cabbage and ba pies, and also escort cranes.
وهناك العديد من أشكال الحظر أيضا. ومن المستحيل التطفل والشكوى بشأن المصير - وهو ما يمكن أن يؤدي إلى خسائر. لا يجب أن تتشاجروا، أيها النميمة، اذهبوا لزيارتكم ودعوة الناس لكم.
واعتبر قطع الشعر والأظافر أمرا خطيرا: فمن الممكن معهما تقصير الحياة. ولم تُنصح الفتيات بأن ينظرن في المرآة لفترة طويلة، وبعد الرافعات، يلوحن يدهن.
They did not leave little children unatended. الكبار لا يحتاجون لمغادرة المنزل.
علامات اليوم مرتبطة بالرافعات والطقس رحلة عالية من الطيور مع السنجاب وعدت الخريف الدافئة، منخفضة وصمتا - شتاء قاسي. وإذا كانت الرافعات تطير بعيداً، فقد انتظروا أول فروستات إلى بوكروف (تشرين الأول/أكتوبر 14). فعدم وجود الطيور في السماء كان يتوقّع شتاء ثلج وصغير.
الريح الشرقية تعني الطقس الجاف قريباً، والشمس مطرة عند غروب الشمس تعني أمطار قريبة. ما هو الطقس في الأول من أكتوبر، سيكون مثل في الأول من أبريل.
