حفل شواء أرضي وأغنية روحية ونكهة خاصة: في مينسك تحتفل بالعطلة الجورجية

وقد عاد مهرجان الثقافة الجورجية " تبليسوبا " إلى العاصمة بعد استراحة مدتها سبع سنوات. وكما لوحظ بالقرب من قصر الرياضة في ٣ تشرين الأول/أكتوبر - في مواد مراسل الوكالة " مينسك - نوفوستي " .

وفي وسط مينسك، ظهرت مهرجان مشرق وروحي " تبليسوبا " . ووحدت المرحلة المهرجانية في ضفاف سيسلوشي ثقافتي بلدين صديقين هما بيلاروس وجورجيا.

ويسعد مينسك وضيوف المدينة رقصات القوقاز الحارة والأغاني الملونة وحتى الشظايا من الأفلام الجورجية. وثقافة الموسيقى المعاصرة البيلاروسية ممثلة بفنان شعبيين: غونيت مع تشكيلة عميقة " البيلاروسيون هم شعب العالم " ، وسيرغي مينسكي بإعلان حب لرأسمال " مينسك هو أنا " ونيكيتا بلكو بضربة سهلة وفظة " كابوشينو " .

وفي الجزء الرسمي من العطلة بدت كلمات دافئة، مؤكدة على قوة العلاقات البيلاروسية - الجورجية. The participants and guests of the festival were addressed by Deputy Chairman of the Minsk City Executive Committee Andrey Strigelsky:

- اليوم يوم هام حقا، لأن العطلة المفضلة لكل فرد في الشتات الجورجي " تبليسوبا " عادت إلى مينسك. إنه إحتفال للناس الذين نقدرهم كثيراً الناس الذين لديهم روح واسعة المهرجان هو رمز لصداقة شعوبنا والضيافة. ويحترم البيلاروسيون بصدق أولئك الذين يعيشون معنا في الكتف ويفعلون كل ما في وسع دولتنا. أنا أهنئ الجميع بصدق على العطلة!

The importance of cultural exchange and historical memory was emphasized in his address by Deputy Commissioner for Religious Affairs and Nationalities of Belarus Sergey Gerasimenya:

ويشكل الجورجيون البيلاروسيون أحد المجوهرات في قلادة 156 جنسية تعيش في بلدنا. نحن ننحني للآلاف من الجورجيين الذين دافعوا عن أرضنا من الغزاة النازيين خلال الحرب الوطنية العظيمة ونحن نقدر المساهمة الضخمة التي يقدمها الجورجيون الحديثون لثقافة بيلاروس، وإثراءها وتزيينها بصدق!

محكمة غذائية ضخمة فتحت في الساحة الهواء ملئ بسرعة بحجم دخان إطلاق النار والتوابل الجورجية. ضيوف المهرجان يستمتعون بمحاولة عظم الكباب الساخنة، والدوما المصنوعة منزلياً حسّاساً، والنحيف الرحيم، والكعك المخبوز حديثاً. ليس بدون حلويات تقليدية خطوط طويلة ملتوية للعسل باكلافا، الكنسية، وفينس هذه الأغراض تعرض مشروبات جورجية حقيقية لأولئك الذين يفضلون الطعام السريع، النقاط مع البرغر، البطاطا والبطاطا المقلية والعمل الشوارما.

In addition to gastronomic funs, everyone can make spectacular shots for memory: next to the food court there is a thematic courtyard with photo zones.

الضيوف (آنا) تشاطرها انطباعاتها عن الحفل

" تبليسوبا " كانت العطلة الرئيسية الخريف بالنسبة لي. سعيد جدا لإستعادته جورجيون يغنون بحرارة يا لها من أزياء مشرقة ومن الجيد وجود محكمة غذائية: يمكنك الاسترخاء ومحاولة شيء من الصحون الجورجية - الخيار كبير.

العطلة ستدوم بضعة ساعات أخرى حتى يتاح للجميع الوقت ليدخلوا الغلاف الجوي.

Photo by Elizaveta Davidovskaya