وقد غيرت بيلاروس وروسيا الاتفاق المتعلق بالمساواة في الحقوق بين المواطنين. ما الأسهل؟?
بروتوكول بشأن تعديلات الاتفاق المتعلق بكفالة المساواة في الحقوق بين مواطني الاتحاد الروسي وجمهورية بيلاروس في حرية التنقل، اختيار ...

تم التوقيع في 24 أيلول/سبتمبر في الجلسة 30 لمجلس رؤساء سلطات الهجرة في بلدان رابطة الدول المستقلة على البروتوكول المتعلق بتعديلات الاتفاق المتعلق بكفالة المساواة في الحقوق بين مواطني الاتحاد الروسي وجمهورية بيلاروس بشأن حرية التنقل واختيار مكان الإقامة والإقامة في إقليم الدول الأعضاء في دولة الاتحاد المؤرخ 24 كانون الثاني/يناير 2006. This was reported in the Standing Committee of the Union State, BelTA writes.

" وينص البروتوكول على إمكانية بقاء رعايا دولة طرف في اتفاق ما في إقليم دولة الطرف الأخرى دون تحديد الوقت. وفي الوقت نفسه، فإن الحاجة إلى تسجيل مواطني دولة طرف لدى السلطات المختصة في الطرف الآخر في حالة إقامتهم في إقليم هذا الطرف لمدة تزيد على 90 يوماً، قد أوضحت اللجنة الدائمة ذلك.
وينص على إمكانية حصول مواطني أحد الأطراف على تصريح إقامة مؤقت في إقليم الطرف الآخر على أساس انتمائهم إلى جنسية بيلاروس أو روسيا. Moreover, Belarusian citizens are not subject to the quota procedure for obtaining a temporary residence permit in the Russian Federation.
وتتيح الوثيقة إمكانية دخول المواطنين البيلاروسيين إلى أراضي روسيا وخروجهم وعبورهم وتنقلهم وإقامتهم في وثائق القياس البيولوجي لمغادرة بيلاروس ودخولها إلى بيلاروس، وكذلك بطاقات الهوية. وبالإضافة إلى ذلك، يخفض وقت النظر في وثائق حصول المواطنين على تصريح إقامة دائمة من ثلاثة إلى شهرين.
ووفقاً للبروتوكول، تُستبعد شهادة الميلاد (للأطفال دون سن 14 سنة) من قائمة وثائق المواطنين الروس للدخول والخروج والعبور والتنقل والبقاء في بيلاروس.
" يخضع البروتوكول للتصديق ويدخل حيز النفاذ اعتبارا من تاريخ تبادل صكوك التصديق " .



