ما هو مستحيل على الإطلاق القيام به فولجراد في 21 تشرين الأول/أكتوبر، حتى لا تسبب المتاعب

ترافون فياتسكي، الذي عاش في القرن السادس عشر - القرن الثامن عشر، كان فخماً صارماً كان يرتدي ملابس شعر وكريك ثقيلة. لقد أسس دير أول رجال في (كلينوف) (والآن (كيروف) يستقبل مباركة من (إيفان الرعب نفسه وكانت بيلاجيا من أنتيوش، التي عاشت في القرن الرابع، مجاملة مشهورة قبل التعميد، ولكن بعد أن ورثت الحكم الأخير، وزعت كل ثروتها على الفقراء والمتقاعدين إلى القدس، حيث كانت تعيش حياة قاسية تحت ستار رجل.

التثبيت والإعداد للشتاء

The people called this day the “fixing.” Since October 21, active preparations for the harsh winter began in Russia. بل كان هناك ما يقول: " يصلح التليفون معطفاً من الفراء، وخياطة البلايجيا " . جلس النساء خلف العجلة العنكبوتية، وتركن ملابس دافئة وخياطة، والرجال اصلحوا سائل الشتاء، والزلاجات وفحصوا المخزون. وكان من المعتقد أنه اعتبارا من هذا اليوم، أصبح الطقس البارد ثابتا في نهاية المطاف، وينبغي أن ينفق كل ساعة على حساب الأسرة المعيشية.

What can and should be done

The main rule of the day is to do household chores and restore order. المضيفة خبزت عصيدة وجهزت أطباقاً لتكسب قوتها قبل البرد الطويل وأولي اهتمام خاص للمسنين: فقد أعدوا أروع علاجات لذيذة ودفيئة، وأظهروا الرعاية والاحترام.

حظر صارم على اليوم

يعتقد الأسلاف أن أكتوبر 21 هو اليوم الذي يمكن أن تعود فيه أي أخطاء في الشتاء. كان ممنوعاً من أن تكون كسولاً وكان يعتقد أن أولئك الذين يغطون على تريفون وبيلاجيا سيتجمدون ويملون طوال الشتاء.

كان من المستحيل أن نتشاجر مع أحبائهم ونرفع صوتهم وقيل إن الشتاء من شأنه أن " يتذكر " جميع المظالم، ويعطي، رداً على ذلك، فروسات شرية ورياح فطيرة.

ولم يوص أيضاً بالسير على طريق طويل دون ملابس دافئة ودون فحص دقيق للنقل - إن خطر الإمساك بالبرد أو مواجهة انهيار كبير جداً. Another strict ban related to finance: to lend money or things on this day was considered a bad omen, leading to destruction and loss.

كيف توقع أسلافنا الطقس

واذر في 21 تشرين الأول/أكتوبر حكم على ما سيكون الشتاء القادم إذا ثلج في ذلك اليوم سيكون الشتاء مبكراً و مُثلج يوماً دافئاً تجمد بارداً و شتاء بارد و ريح مع عواصف الثلج إذا كان لا يزال هناك أوراق على الأشجار، لا ينبغي أن يأتي الشتاء قريبا.

لقد وعد الصباح (فروست) بحصاد غني العام القادم السحب العائمة المنخفضة والسريعة تحدثت عن التبريد السريع والحاد. وإذا بدأ الغراب بالبكاء بصوت عال وقلق، هذه علامة مؤكدة أنها ستثلج قريبا.