What not to do on October 16: signs on Denis Pozimnego

وفي يوم الجمعة 16 تشرين الأول/أكتوبر 2026، وفقا للجدول الوطني، يُحتفل بدينيس بوزيمني. ومع هذا اليوم في روسيا، ارتبطت نهج الشتاء البارد، وخشيت العين الشريرة والأمراض، وحاولت أيضا حماية المنزل من المشاكل. وحتى هذا اليوم، هناك علامات حاول أسلافهم التنبؤ بالطقس، وعدد من المحظورات.

وفي الجدول التقويمي للأرثوذكس، تم تكريس 16 تشرين الأول/أكتوبر لإحياء ذكرى ديونات هييرومارتيرس، أسقف أثينا. وفقاً لتقاليد الكنيسة، كان يعيش في القرن الأول، كان متعلماً في أثينا وكان عضواً في (أروباغوس)، أعلى هيئة قضائية بالمدينة. "الإستماع لـ "أستول بول ديونيسيوس" تحول إلى مسيحية ثم أصبح أسقف أثينا.

ووفقاً للأسطورة، ذهب القديس إلى واعظ المسيحية في الأراضي الغربية وشهيد أثناء الاضطهاد. ويرتبط اسمه أيضاً بمجموعة من الكتابات اللاهوتية المعروفة باسم " الأروبيات " .

الناس يدعون ديونسيوس دينيس بوزيمنيم وقد تم تفسير هذا اللقب في وقت السنة: فبحلول منتصف تشرين الأول/أكتوبر أصبح الجو باردا بشكل ملحوظ، بدأ الفروست، ووصل الخريف تدريجيا إلى الشتاء. بل كان هناك قول: " دينيس يسحب الأرض " .

وهناك مكان خاص في المعتقدات يشغله ما يسمى بالحمى الخريفية. الناس تتخيلهم كأرواح شريرة بإمكانهم دخول المنزل والتسبب بالمرض ومن ثم، حاولوا في 16 تشرين الأول/أكتوبر مراقبة مختلف الأعراف التي تهدف إلى حماية الأسرة من المشاكل.

It was believed that on this day it is useful to do household chores and prepare for the cold. وقام المالكون بزرع المنازل، وإصلاح السياج والزلاجات، ووضعوا في أماكن إقامة. وأولي اهتمام خاص للثروة الحيوانية، وفحصت الحظيرة ومخزونات التغذية.

كان يُعتبر نذيرًا جيّدًا لإيواء قطّة أو كلب مُتستر. وفقاً للأسطورة، هذا العمل وعد بالرخاء للمنزل ومالكيه بدعم الأصدقاء They also tried to help those in need, believe that the kindness shown will return.

من أجل الحماية من العين الشريرة، علق على النوافذ والأبواب وقد وضعت الملح والهدايا على الطاولة، التي تعزى إلى القدرة على التخلص من التأثير السيئ. كالسحر، البعض يحمل قطعة من لحم الأسبن معهم.

كان هناك حظر On the day of Denis Pozimnei, it was not advised without having to leave the house after sunset, especially alone. يُعتقدُ بأنّك في الظلامِ أنت يُمْكِنُ أَنْ تُقابلَ a قوة غمائية.

It was not recommended to leave the windows and doors open to prevent sickness and misfortune. وفي محادثات مع أحبائهم، حاولوا تجنب الرفض الحاد، لأنهم يعتقدون أن كلمة " لا " يمكن أن تؤدي إلى شجار.

كان من غير المستصوب النظر في المرآة لفترة طويلة، قطع شعرك أو تغيير مظهرك تغييرا جذريا. كما أن أجدادهم كانوا خائفين من الحصول على الأموال التي عثر عليها في الشارع: فقد كان هناك اعتقاد بأن باستطاعتهم أن يتخلصوا من مشاكل الآخرين. وفي المساء حاولوا أن لا يأخذوا القمامة، حتى لا يحرموا عن طريق الخطأ منزل الحظ.

وفي 16 تشرين الأول/أكتوبر، حكم على الطقس بشأن نهج الشتاء. وإذا كان اليوم واضحا ودافئا، كان من المتوقع أن لا يأتي الفروست لمدة أسبوعين آخرين. كان القمر الغيومي مطلياً على المطر، والصرخات الصاخبة من الأغبياء المتجمعين في حزمة تعتبر علامة على الاحترار السريع.

السلوك الفسي من السهام يرتبط بالطقس السيئ ووعدت الزهرة المتكررة من الورود بالخريف الدافئة لمدة طويلة، ونظر إلى ظهور الفئران الميدانية في المنزل على أنه مرفأ شتاء قاسي.

وفقاً للتقاليد الشعبية، في 16 تشرين الأول/أكتوبر، تحتفل الأسماء بـ (دينيس) و(إيفان) و(بافل) و(بيترا) و(مارثا) و(فودوسيا).

وأوليت أهمية خاصة للأحلام في ليلة 16 تشرين الأول/أكتوبر. واعتبر مثول الأقارب في الحلم تذكيرا بالحاجة إلى الاستماع إلى الحس، وفسرت الأحلام المرتبطة بالغذاء على أنها علامة على تعزيز الإرادة.

وتنتمي جميع هذه المحظورات والتنبؤات إلى معتقدات شعبية وليس لديها تأكيد علمي. ويجري الحفاظ عليها كجزء من التقاليد المرتبطة بتغيير المواسم والتحضير للشتاء.