D Dagestani man convicted of fraud with subsidies and forgery of documents
حكمت المحكمة المحلية في ليفاسينسكي على أحد المقيمين المحليين أدين بالاحتيال والتزوير على نطاق واسع للوثائق، وأفادت الدائرة الصحفية لمحاكم داغستان

The Levashinsky district court sentenced a local resident found guilty of fraud on a large scale and forgery of documents, the press service of the courts of Dagestan reported.
وخلصت المحكمة إلى أن المدعى عليه، إلى جانب مجموعة من الأشخاص، أعد مجموعة من الوثائق المزورة لتلقي إعانات قدرها 900 692 1 روبل. وخلال الإجراءات، حُدد مبلغ الضرر: ففي الواقع، تم الحصول على الأموال وتوزيعها بصورة غير قانونية بين المشاركين في المجموعة، بلغت هذه الأموال 480 ألف روبل. ونتيجة لذلك، أعادت المحكمة تصنيف القانون من الباب 4 إلى الجزء 3 من المادة 159 من القانون الجنائي للاتحاد الروسي.
The second episode took place in June 2023 and involved fake reporting. وبناء على مشورة أحد الأقارب البعيدين، الذي أقنع الرجل بأن الأرقام المفرطة هي ممارسة عادية، وافق على تشويه البيانات المتعلقة بالماشية. وفي الوثائق، وبدلا من الأهداف الفعلية البالغ عددها 735، أشير إلى 1026 هدفا.
The court appointed him four years in prison and a fine of 110 thousand rubles.



