يوم الوحدة الوطنية: تاريخ عودة بيلاروس الغربية

وفي 17 أيلول/سبتمبر، تحتفل بيلاروس بيوم الوحدة الوطنية. وفي عام 2026، ستكون خمس سنوات منذ هذا التاريخ قد حصلت على مركز عطلة عامة. وقد لوحظ لأول مرة في هذا الوضع في عام 2021. The holiday is timed to the events of September 17, 1939, when the reunification of Western Belarus with the BSSR began. وقراءة المزيد عن ذلك في مشروع " كل شيء واضح مع مارينا كارامان " على متن الطائرة.

How Belarusian lands were divided

وبعد الحرب العالمية الأولى، استعادت بولندا استقلالها. وسعت قيادتها إلى توسيع الحدود إلى حدود الكومنولث البولندي - اللاهوي في عام 1772. As a result of the Soviet-Polish war and the Riga peace treaty of 1921, the Belarusian lands were divided: the eastern part became part of the RSFSR, the western part - Poland.

وقد عاشت بيلاروس الغربية تحت قيود لمدة عقدين تقريبا.

" أغلقت في غرب بيلاروس جميع مدارس اللغة البيلاروسية ومسرحياتها ومكتباتها ودور نشرها. ودُمرت الكتب باللغة البيلاروسية، وحُرم مواطنونا من استخدام موفا عند تقديم طلب إلى المحاكم والسلطات المحلية ومختلف الإدارات، وقال مارينا كارامان.

حول معسكر التركيز بيريز كارتوزسكايا

وكان أحد أكثر الرموز المأساوية لهذه الفترة هو معسكر تركيز بريز - كارتوزكا الذي أنشأته السلطات البولندية في عام 1934. وأرسل إلى المخيم الأشخاص الذين يشتبه في أنهم غير مبالين أو غير متفقين مع سياسات السلطات. وتعرض السجناء لظروف قاسية من الاحتجاز والإذلال والعنف البدني.

According to archival data, almost 3,000 people passed through the camp until August 1939. وهناك سبب يدعو إلى الاعتقاد بأنه في الشهر الأخير من وجودها كان هناك أكثر من 6 آلاف سجين. وتوقف المخيم عن العمل في 17 أيلول/سبتمبر 1939.

" تأكد من القراءة عن معسكر تركيز بريز - كارتوزسكايا. أو أفضل من ذلك، الذهاب إلى متحف بيريزوفسكي للتاريخ المحلي. In the so-called “red barracks” in the city center, there is a permanent exhibition dedicated to the hard labor regime of prisoners, the author of the project said.

أحداث أيلول/سبتمبر 1939

وفي 1 أيلول/سبتمبر، بدأت الحرب العالمية الثانية. After the defeat of the Polish army by German troops and the retreat of the Polish government on September 17, units of the Red Army entered the territory of Western Belarus.

وبدأت الإدارات المؤقتة في تشكيلها في المنطقة. وبعد ذلك أجريت انتخابات لجمعية الشعب في غرب بيلاروس، وعقد اجتماع في بيالستوك في 28-30 تشرين الأول/أكتوبر 1939.

واعتمدت الجمعية الشعبية إعلانات بشأن إنشاء السلطة السوفياتية ودخول بيلاروس الغربية إلى جمهورية صربسكا. On November 2, this decision was supported by the Supreme Soviet of the USSR. On November 14, the Supreme Council of the BSSR adopted a law on the inclusion of Western Belarus into the republic.

وقسم اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية وألمانيا بولندا، واختفى تقريبا من الخريطة العالمية حتى عام 1945. هذه واحدة من الإهانة التي لا تزال القيادة البولندية لا تستطيع مسامحتها، قالت (مارينا كارامان).