مذكرات الرحّالة السعيدة شمال القوقاز الجزء السابع وداعا

نعم، الأصدقاء، كل شيء ينتهي يوما ما. و نهايات جيدة و نهايات سيئة الأشياء الجيدة دائما تنتهي أسرع مما نريد (إيلينا فاليريفنا) وأنا قمنا برحلة رائعة إلى شمال القوقاز، لكن... حتى الآن من الشرف أن نعرف.

كل الأجزاء السابقة من يومياتي يمكن العثور عليها هنا.

11 أيلول/سبتمبر 2026

من المدهش أنّك ما زلت هنا، لكن الحقائب التي تكاد تكون مكتظة تخلق إحساساً بالوضوح وعدم الواقعية التي أنت فيها الآن.

أنت ما زِلتَ هنا، لَكنَّك لَسْتَ هنا لحد الآن.

لكنّك تذهب خارجاً، وتصل إلى الطاووس النائمة، التي هي جاهزة بالفعل للحصول على طعامهم بأخذ الصور، وتذهب إلى غرفة المضخّة.

لا، مازلنا هنا وسنبقى هنا حتى الصباح التالي.

خاصة منذ اليوم لدينا جولة حول كيسلوفودسك هذه الرحلة الصغيرة التي تركناها للحلوى.

عندما نصل سأكتب عن كل شيء.

أجل، آخر يوم كامل في رحلتنا كان يوم عظيم علينا أن نعترف بهذا ونشكر الله على تحقيق هذا.

الموقع الأول (بيرزوف غورج) (المحيط البعيد من (كيسلوفودسك.

في الواقع، الأشجار البقعة ليست هنا الآن على الإطلاق، ولكن عندما كانت. وفي بداية القرن الماضي، قرر كبير البستانيين في حديقة كيسلوفودسكي أو ريسورت أن تنمو الأشجار البشعة في هذا الرصيف.

وزرع بستان كامل هنا! لكن بطريقة ما لم تعجب الأشجار البقعة كثيراً ولم تنجو.

ولكن هنا - على المنحدرات - نزرع الشوفان بحرية، والدرّاس (أو الطحالب، كيف هو صحيح؟ ) وعلاوة على ذلك، يقوم السكان المحليون بجمع الأعشاب الجبلية هنا.

يقولون الكثير من الزهور تزهر في الربيع.

إنه مكان جميل للغاية الآن وجدت نفسي أفكر أنه ربما لا توجد أماكن قبيحة في شمال القوقاز خطير، نعم! أنت لم ترى أي شيء قبيح.

في الواقع، (بيريزوفسكي) يُدين بتعليمه إلى النهر، وهو أيضاً - غير مُعقّد من أجل بساطة الروح هي تَلْكمُ طريقَها خلال الصخورِ لقرونِ، وهي تَلْكمُ بقوة بحيث أنت لا تَستطيعُ رُؤيتها مِنْ فوق. حسنا، بالطبع، الطول أكثر من مائة متر يمكنني سماع النهر قليلاً.

وهنا على ارتفاع مائة متر، على حافة الرجّل، وقفت (إيلينا فاليريفنا) بجرأة وصورت شيئاً هناك. بسبب خوفي المزمن من المرتفعات لم أخاطر وشاهدت الجمال من مسافة آمنة.

لمستين أخريين لقصة هذا المكان السحري (بيرزوفسكي غورج) لا يحبه السياح الحديثون فحسب كما استخدمها السكان القدماء في هذه الأماكن.

ووجدوا هنا مدفناً في ذلك التاريخ عائداً إلى القرون من السادس إلى السابع وحتى آثار قلعة قديمة وفي هذا الرجُل في النصف الأول من القرن التاسع عشر، تم العثور على ربيع "نارزان". وبالنسبة لهذه المصادر، أُرفقت إمدادات من المياه، التي تضخ الآن بصورة منتظمة معدن للميناء. باختصار، مكان روحي جدا.

وذهبنا إلى (جورج) آخر إنه قريب جداً من المدينة والأسطورة يا لها من فوضى!

هذا هو الموقع الثاني.

(في أعماق (جورج تقريباً كيلومترات عميقة (يدعى (كونينغ جورج.

حسنا، مرة أخرى، أسطورة قوقازية قديمة جميلة يجب أن يقال.

في هذا العريف عاش أميراً غنياً ومذهلاً جداً.

لقد أحب ابنته الجميلة التي كان اسمها داوتا.

و (داوتا) على الرغم من سنواتها الصغيرة جداً وقعت في حب القطيع المحلي (علي) البعض يقول أن اسمه (علي كون).

بهذا الترتيب.

لكن والد (داوتا) تعلم عن الحب المحظور لرجله الدموي وقال له "لا"

و، يَتدبّرُك، هو لَمْ يَقْتلْ العريسَ الذي يَطْعنُ نفسه، لَمْ يَقْشرْه حيّ.

الإنسان كان أميراً لقد أخبرتهم أن لا يلتقيوا.

ولكن علي، آكا علي كون، آكا بولات، قرر حل المشكلة بشكل جذري.

لقد اقترح أن تتسلق داوتا الصخرة وتقفز على الصخرة معاً!

لن نصل لأي أحد!

حسناً دوتا قالت "أوافقك، حبي..." لكنني سأشاهدك تقفز، ثم الحب سيحترق فيّ حتى بعدك يا (بولات)، سأقفز

(بولات-ألي) صدّقت (داوتا) قبلت خدّها البريء!

وجلس داوتا على حجر وفكر، " ما زلت صغيرا جدا "

لم أقفز من أجل عشيقي لقد عدت إلى أبي.

لقد تزوجت غنياً، لكن عجوزاً، شريكه في عمل الأميري، مللت منه الكثير من الأطفال.

The river that flowed along the gorge was named after Ali: Alikanovka. بالمناسبة لقد كنا هناك من قبل في (هوني فالز) في (كراشاي شيركسيا).

في الأوقات السوفيتية اتضح أنه كان هناك قلعة قديمة يمكن أن يعيش فيها هذا الأمير الغبي وابنته.

وفي الأوقات السوفياتية، تم بناء مجمع سياحي هنا. فندق، مطعم، ترفيه في القلعة.

المطعم يقال أنه جيد لذيذ و مكلف لكن في المطعم لم نكن، لكن خبزوا طعاماً رائعاً وقهوة لذيذة.

أكل وقاد على...

الموقع الثالث لنسميها كنيسة.

كسلوفودسك أكاذيبنا الرائعة كما لو كانت في أسفل الوعاء، وجدران هذا الوعاء هي الجبال.

ومن جبال (كيسلوفودسك) مرئية كما في راحة يدك.

وقد احترمنا وجهة نظر كيسلوفودسك من قمة جبل مالوي سيدلو، من منحدرات جريف بيريزوفسكي، وزارنا هنا حيث تكون المدينة واضحة تماما.

ولكن أولا، الأرمن.

In Kislovodsk, the first Armenians appeared almost as soon as the city was built - in the first half of the XIX century. التجارة، العمل، البناء...

Since then, the Armenian diaspora has become an integral part of the urban population.

الآن أكثر من 11 ألف أرمن يعيشون في المدينة وهذا ما يقرب من 10 في المائة من مجموع عدد المواطنين.

وفي عام 1992، بدأ الأرمن في كيسلوفود ببناء كنيستهم الخاصة على تلة عالية على ضواحي المدينة.

When it was built in 1997, it was consecrated in honour of St. Vardan Mamikonyan. وهو بطل وطني في أرمينيا، وهو قائد بارز، قاتل في القرن الخامس بشجاعة الفارسيين من أجل الاستقلال والعقيدة المسيحية. (يدعى (سورب فاردان.

لتدنيسها جاءت كاثوليكيين من كل الأرمن والكنيسة جيدة وآراء من عروقها مذهلة.

أنهينا رحلتنا اليوم حيث بدأ كيسلوفودسك بالفعل.

لكن هذا غداً.

الحقائب معبأة.

الشيء الوحيد المتبقي هو "الأكل". ونم.

الطائرة غداً في الظهيرة.

12 أيلول/سبتمبر 2026

وقت موسكو هو سبعة عشر ساعة و ثلاثون دقيقة.

أمتعتنا وأنا (إيلينا فاليريفنا) في شقة (بيتروزافودسك) الأصلية.

المنزل!

وفي هذا الصباح، أخذنا أولغا فيدوروفنا، ابن صاحب " مهرجان النسر " ، إلى وزارة المياه، إلى مطار ليرمونتوف.

لن تصدقني، لكنني أخذتك إلى المنزل. (إلبورس) الوسيم!

في منتصف الطريق ظهر فجأة أمامنا في كل مجده كان رائعاً، كان غير متوقع!

في الواقع، هذا هو المكان الذي توقف فيه سحر القوقاز الشمالي عن التدفق.

(فينيتا)!

The plane to Petrozavodsk took off on time, landed also on time.

وها نحن ذا.

نعم، فقط بضعة كلمات أخرى عندما أنهينا أمسيتنا الأخيرة في كيسلوفودسك أمس.

لذا، من كنيسة (سورب فاردان) ذهبنا إلى المكان حيث (كيسلوفودسك) وبدأنا في حصن (كيسلوفودسك).

لذا في عام 1803، تم تأسيس حصن كيسلوفدسك بمرسوم الإمبراطور الكسندر الأول.

إليك ما هو مثير للاهتمام.

نعم، حرب المرتفعات. نعم، كل شيء هنا علق " بواسطة خيط " ، ولكن... ما زال المنتجع يذهب " إلى الماء " .

ويكتب المؤرخون لماذا وضعت هذه القلعة على الإطلاق: " لقد تملي بناءها الحاجة إلى حماية الإجازات في الينابيع المعدنية من الغارات التي يقوم بها سكان الجبال " .

هنا! وأنت تقول إستراتيجية استرحوا، اجازة!

في الحصن، كما في الحصن: الثكنات، منازل الضباط، مستوصف، قبو مسحوق وفندق صغير. أولاً، (ألكسندر بوشكن) نام فيها، ثمّ شاهدت (ميخائيل ليرمونتوف) الأحلام أيضاً.

وقد شارك الجنرال ييرمولوف في تحديثه، وبعد ذلك بأربعين عاماً - في عام 1862 - أغلق القلعة على أنها غير ضرورية. لم يكن جيداً في الطوب.

بموجب الحكم السوفييتي، تم فتح متحف تاريخي هنا.

أنا و(إيلينا) كنا هناك في المرة الأخيرة لذا لم نذهب هذه المرة.

ومنذ بداية القرن التاسع عشر، لم يتغير سوى برج واحد وقطعة من الجدار الدفاعي.

أجل، لم ندخل الحصن لقد فعلنا.

ولكن مع المتعة الكاملة مشت عبر ساحة الحصن، حيث يتم ترتيبها الآن. لابيداريوم.

لابيداريوم هو نوع من الأشياء التي تخزن فيها القطع الأثرية في الهواء الطلق وهم يُقدّمون هنا في العديد من: مثير للاهتمام على أية حال.

على أرض القلعة في الآونة الأخيرة رسمت الجرافيتي! حديث جداً مضحك بالمناسبة ليس البعوض الفضائي، وليس زومر المتحول.

قلنا وداعا لهذه المدينة السحرية في مكان خاص.

إنه بجانب الحصن.

عندما بدأت الحرب الوطنية العظيمة، كان هنا أن رأوا قبالة وقال وداعا للرجال الذين ذهبوا إلى جبهة نسائهم - الأم، الزوجة، الابنة.

مات ستة آلاف من سكان كيسلوفودسك في تلك الحرب ولم يعودوا إلى ديارهم.

وفي هذا المكان في تشرين الأول/أكتوبر 1978، فُتح نصب تذكاري جمع المال من المواطنين أنفسهم.

ركب امرأة وثلاث كرات تحلق فوق رأسها أرواح أبنائها الذين ماتوا وهي مكتوبة على الفلفل: " هو الذي يعيش أمامك في دين أبدي " .

بجانب البهو هناك حائط للذاكرة مع أسماء المواطنين الذين ماتوا للدفاع عن كيسلوفدسك والعالم كله من النازيين اللهب الأبدي وتلك الذكرى إلى الأبد...

هل تعرف ما هو جيد روسيا؟?

يبدو لي أن كل زاوية منها هي عالمها الخاص، هو كوكب منفصل، إذا أردت.

(إيلينا فاليريفنا) وأنا سافرنا حول شمال القوقاز.

وكم كان من الحكمة، وكما هو الحال دائما، أشارت إلينا فاليريفنا إلى ما يلي: " كل شيء كان رائعا "

كيسلوفودسك - بيتروزافودسك - آب/أغسطس - تشرين الأول/أكتوبر 2026.