مذكرات الرحّالة السعيدة شمال القوقاز الجزء الثاني

"فيروبوفا" "نسر نست" و عاشق (نارزان) ذو الأربعة أرجل الكوكائين

(إيلينا فالريفنا) وأنا وصلنا إلى (كيسلوفودسك) حيث استقرنا في الفيلّة السابقة لشرف الإمبراطورة الروسية.

كنت تحت الكثير من الضغط في اليوم الذي وصلت فيه، ولكن كل شيء انتهى على ما يرام.

الجزء الأول يمكن قراءته هنا وسأبدأ بالثانية.

1 أيلول/سبتمبر 2026

سأكتب الليلة.

استيقظت في الصباح وتذكرت أن اليوم هو يوم المعرفة.

والآن في دائرتي، بصفتي نائباً لسوفييتي (بيتروزافودسك)، يجب أن أقف في المدرسة على خط رسمي وأقول شيئاً مُشفّراً.

وأود أن أستلقي في كيسلوفودسك في فندق النسر، وأنا سعيد للطلاب الذين: " أ " - يذهبون في رحلة اليوم للحصول على معرفة جديدة و " ب " - لن يسمعوا خطابي اليوم.

في الواقع، لا هم ولا أنا بحاجة إليها. أعني خطابي.

لماذا كذبت على ايلينا فالريفنا في نسر النسر هذا الصباح؟?

لأن هذا الفندق الصغير لديه تاريخ مثير للاهتمام كنت أعرف ذلك مسبقاً لذا أردت أن أعيش هنا.

ها هي القصة.

في عام 1908 في كيسلوفودسك استقرت السيدة المحبوبة في انتظار جلالتها الإمبراطورة أليكساندرا فيدوروفنا، زوجة نيكولاس الثانية، معجبة وصديقة ومفضّلة بـ "هولي بيس" غريشكا راسبوتين، آنا ألكسندروفنا فيروبوفا. لقد بنيت فيلا النسر.

إن فيلا من الغموض الروسي البارز في بداية القرن الماضي في مكان جيد جدا.

جميلة محاطة بالأحراج.

After the revolution, Vyrubova’s house – she itself fled to Finland from the Bolsheviks, where she died in Helsinki in 1964 — housed all sorts of institutions.

بعد الحرب، فُتح فندق إداري هناك، الذي بعد انهيار الإتحاد، "سيتم تسليمه" وفي النهاية، ذهب إلى امرأة رائعة (أولغا فيدوروفنا).

لقد كتبت عنها بالأمس امرأة رائعة!

لكن المبنى.

هذا مثير للاهتمام.

كل هذا في أسلوب الألب: التمزق، الشرفات، الشرفات، التراس واسعة.

محفوظة على الاقليم حتى على الشاشة مع الأعمدة التي شربت فيها شاي خادمة الشرف.

من غرفتنا، بالمناسبة، من خلال نافذتين فرنسيتين يمكنك الذهاب إلى شرفة مريحة واسعة، حيث مشت هذه السيدة في وقتها.

العيش هنا في صمت هو متعة كبيرة.

هنا فقط الفندق نفسه يقع على الرغم من أنه على قمة الجبل تقريبا، ولكن في مثل هذا هولو أن... من ناحية إلى المدخل تحتاج إلى تسلق سلحفاة حجرية حادة من ناحية أخرى.

و (آنا أليكساندروفنا فيروبوفا) كما نعلم، كانت عمة سمينة، بالإضافة إلى أنها كانت ضعيفة جداً كيف تسلقت هذه الخطوات؟ لا توجد طريقة أخرى لارتداءه.

"نسر النسر" هو موقع رمية حجرية من شارع "كيسلوودسكي لينين" منطقة مشاة جميلة جداً كما أرى اليوم.

بجانبنا مصحّون مشهورون مثل "قصر نارزانز"، اسم (كيروف)، اسم (ديمتروف).

في الصباح الباكر ذهبت للمشي وبحثت في الجوار.

وَجدَ a أثر في متنزهِ كيسلوفسكي، كما أُخبرتُ، الأثر يَقُودُ مباشرة إلى محطةِ سياراتِ الكابلاتِ، التي نقلتُ منها أولئك الذين يَتمنّونَ إلى قمةِ الحديقةِ.

لقد صادفت بوفيه رائعه حيث صب (إسسووكي) و (نارزان) و (سلافونيك).

هناك الكثير من الناس الذين لا يريدون أن يفوتوا حفرة المياه الصباحية.

ومن المثير للاهتمام أن بين هؤلاء الناس هناك كلب أسود وأبيض مشجع. يركض بين العطش وينتظر أن يصب له شخص ما رطوبة الحياة.

عالج الجرو بكل سرور و حتى تعطي وجبة خفيفة الذي هو شطيرة، الذي قطعة من الكعكة.

أناس طيبون...

لقد أدخلت (إيلينا فاليريفنا) في طريق قريب من الغداء.

لقد أعجبها خصوصاً الأشرار حيث يشربون قهوة رائعة و يخبزون أمامك فتيات لذيذات.

أجل.

لقد اكتشفنا مسبقاً إلى أن نمهل أين سنذهب وما سنرى لقد وجدنا غرفة طعام سباحة، مقهى لطيفين.

لا أستطيع المساعدة لكن ركلة علماء النيازك القذرين مرة أخرى لقد تنبأوا بالبرد والمطر وها هو دافئ ومشمس.

(إيلينا فاليريفنا) غاضبة من أنها لم تأخذ أي فستان صيفي خفيف بسبب هذه النيزكات.

حسناً أراك غداً!

2 أيلول/سبتمبر 2026

اليوم لدينا رحلتنا الأولى خارج كيسلوفودسك نحن نزور (كوساكس) بالحكم على ما أخبرنا به المدير عن هذه الرحلة سيكون ممتعاً.

أود العودة.

سأكتب الليلة.

... لذلك قدنا إلى مصارف نهر بوغانتا، على طول نطاق جبل بورغوستان. وصعدنا إلى ارتفاع 950 متر.

There, where the village of Borgustan is located, which was founded on March 14, 1825.

It was founded by the Cosacks of the Terek Cosack army, who defended the Russian North Caucasus from the raids of the mountaineers. الهايلاندرز لم يحظوا بعد بإستئناف لكن إليك الأمر المثير لم يتم تأسيسها هنا The village was founded elsewhere. ستة عشر كيلومترا من كيسلوفودسك على مصارف نهر بودكاموك ولكن عندما أصبحت الحياة القتالية لجيش تيريك أسهل - لم يكن هناك المزيد من هذه الغارات القاسية، طلب كوساكس نقل مكان إقامتهم إلى مرتفع بورغوستان، حيث توجد الأرض المخصصة للقرية. لا يزال هناك حتى هذا اليوم.

التقى كوساك بورغوستان لنا مع الخبز والملح. اه-هم. هذا هو، شطيرة قمر وشطيرة مع اللحية المحلية والخيار. مع ذلك لكنها لطيفة إنه تقليد لطيف، دافئ.

ثمّ يُؤدّونَ إلى a كوخ كوساك حقيقي 1904, لكن حُفّنَ بشكل جيد جداً.

هناك قصة عن حياة كوساك وتاريخ كوساكس لجيش تريك من بداية القرن التاسع عشر حتى اليوم هذا مثير للاهتمام!

نعم، في كوخ (كوساك) عام 1904، تقريباً إعادة البناء تماماً لحياة وجو عائلة (كوساك) من اليد الوسطى. حتى في الطابق السفلي يمكنك الذهاب، حتى في الصيف هو بارد جدا، حتى أنه بدون ضرر وإفساد كل أنواع الطعام لتخزين وخزن للشتاء. القبو فارغ الآن فقط قضبان فارغة وأطباق قديمة على الرفوف.

مضيفنا (كوساك) أخبرنا لماذا حوريات العروس في عائلات القرية حاولوا الجلوس على صدر الفتاة لماذا يسمون كوساكس أزواجهم حصرا ب " أنت " وبالاسم؟ سؤال مثير للاهتمام هل ضرب (كوساكس) زوجاتهم بالسوط؟ اتضح أنه لا كان من العار على (كوساك) أن يضرب أمرأة.

وبالمناسبة، وحتى في القرن الثامن عشر، كثيرا ما تزوج تيريك كوساكس من الشيشان ونساء داغستاني في الحملات. أولاً، بالطبع تم تعميدهم عاشوا دون زواج لفترة، ثم... في الزيجات العرقية، وُلد أطفال جميلون وشجعان يطلقون عليهم "هوكس" "يسير" مسجونين كجواسيس لم يكن الأمر هكذا في القرن التاسع عشر (كوساكس) حاول الزواج من نفسه على الرغم من أن هذه هي بنات وحفيدات الكلمات. هناك الكثير لتعلمه في هذه الرحلة.

ومن المثير للاهتمام أن السكان المحليين في كوساكس أظهروا لنا كل هذا. لديهم فريقهم الإبداعي الخاص، الذي جاء مع هذا المشروع كله، حتى الكلام، التعليم. لقد تلقينا منحة ونجحوا الناس يذهبون إلى (بورجستان) في حافلات بأكملها.

المضيفات المبشرة تقودهم إلى الدجاج الصيفي على الطاولة.

تناولوا هنا مباشرة من القلب البطاطا المغلية مع المزلاجات -لحوم مدخنة، كوخ ملح و أكثر بكثير وبالطبع شيء لكل هذا.

(كوزاكس) دائماً ما يقدمون نخبهم الأول إلى (روسيا) وأفيد بأننا لم نبتعد عن التقاليد.

في الطاولات بدأت تتعرّف وبعد ذلك اتضح أن أحد الضيوف هو أوكرانية و بالكاد خرج من هناك لمقابلة رجلها الذي يعيش في روسيا هذا (سانتا بورغوستان باربرا).

كل هذا حدث لأغاني "كوزاكا" الرائعة والمذهلة وبعد ذلك... وبعد ذلك قُدّمَا مَع مراسمِ كوساكا لِمُطابقة العروسِ. والشخصيات الرئيسية العروس والعريس تم اختيارها من بين الضيوف يا إلهي، لقد ضحكوا كثيراً لدرجة أن أيديهم ومعداتهم تؤلمهم.

بعض الرؤوس الحارة استمروا في الإنفصال هنا و قضاء الليلة ولكن بمجرد أن أكل كل شيء وثمل، وكانت العروس رشوة، كنا مهذبين ولكن رافقنا بحزم إلى الحافلة.

لقد عدنا إلى كيسلوفودسك حمداً لله في وقت متأخر من المساء لكن (إيلينا فاليريفنا) وأنا مازال لدينا القوة لنمشي على طول طريق لينين الرائع.

هكذا نعيش ليلة سعيدة!

الاستمرار في اتباع...