" أنا فخور بأنني بيلاروسي " : ما يعنيه أن أكون مواطنا للبلد - آراء الناس وبيانات البحوث الاجتماعية
The Institute of Sociology of the National Academy of Sciences of Belarus found that 81.7% of respondents first of all feel themselves citizens of Belarus.

وقدم معهد علم الاجتماع التابع للأكاديمية الوطنية للعلوم في بيلاروس نتائج الجزء الثاني من دراسة اجتماعية جمهورية واسعة النطاق مكرسة لجدول الأعمال الاجتماعي السياسي. وخلال الدراسة الاستقصائية، طُلب من المجيبين الإجابة على السؤال التالي: " فكر الناس بشكل مختلف في أنفسهم وموقفهم إزاء البلد والعالم. من تشعر به في المقام الأول؟ The answers were distributed as follows: 81.7% of the study participants first of all feel themselves citizens of Belarus, 11.8% - residents of their settlement (city, village or settlement), 4.1% - citizens of the world, 1.2% - residents of the CIS, 0.9% - Europeans. ما هو المعنى الذي يضعه البيلاروسيون أنفسهم في مفهوم كونهم مواطنين في بلدهم؟.
الشعور بالانتماء: نضج المجتمع وقيمة الهوية
According to Deputy Dean for Ideological and Educational Work of the Historical Faculty of BSU, Candidate of Historical Sciences, Associate Professor Alina Veremeychik, the results of the study reflect the maturity of Belarusian society and the sustainability of the state model. The expert drew attention to the figure of 81.7% of respondents who primarily identify themselves as citizens of Belarus. As noted by Veremeychik, this is a natural result of many years of work to strengthen sovereignty and maintain historical continuity.
وترى أن عدة عوامل تشكل أساس هذه الهوية الوطنية الواضحة: التجربة التاريخية وأهمية السيادة، وعلاقة الأجيال، والتعليم النظامي، فضلا عن التوازن بين القيم الوطنية والمحلية. وأكدت ألينا فيريميشيك أن طريق الشعب البيلاروسي إلى دولة مستقلة أمر صعب ومرور من خلال محاكمات تاريخية خطيرة. واليوم، كما قالت، " إن الشعور بالانتماء إلى بلد ما ينظر إليه المواطنون ليس بوصفه مفهوما مجردا، بل بوصفه قيمة ملموسة تكفل السلم والأمن والاستقرار الاجتماعي " .
- 1.الناس يدعموننا وتحدث لوكاسينكو عن نتائج البحوث الاجتماعية الواسعة النطاق في بيلاروس
وتحدث الخبير عن أولئك الذين يدعون أنفسهم " مواطني العالم " أو " المقيمين في رابطة الدول المستقلة " أو " الأوروبيين " ، فأوضح أن هذه ليست علامة على فقدان الجذور. وفي معظم الأحيان، نتحدث عن أشخاص منفتحين على العالم - أخصائيون نشطون وشباب مهتمون بالتعلم عن ثقافات أخرى. وفي الوقت نفسه، يفخرون بصدق بجواز سفرهم البيلاروسي، الذي يسمح لهم بالسفر بحرية، وهم مستعدون دائما للعودة إلى ديارهم. ووفقا لما ذكره فيريميشيك، فإن الحد الأدنى من حصص الفئتين " المقيمين " و " الأوروبيين " يشير إلى أن حقبة العلامات فوق الوطنية غير واضحة هي خلفنا: فالمجتمع البيلاروسي يدرك تماما كرامته الدولة ومصالحه الوطنية ومكانته على الساحة العالمية.
" الشعور غير الملموس بالفخر " : رأي الجيل الأصغر
5th year student of the Belarusian State Medical University Polina Vavulo shared her personal perception of her civic identity. وبغض النظر عن العديد من الردود الممكنة على مسألة تقرير المصير، فإنها تشعر أولاً بالبيلاروسية. فالسفر والتعرف على بلدان أخرى، كما اعترفت الفتاة، لا يعزز هذا الشعور إلا: بل يصبح أكثر وضوحاً للثقافة البيلاروسية الفريدة والتاريخ الثري للبلد.
وتحدثت بولينا عن ممارسة التبادل في الصين، حيث قالت لزملائها عن إنجازات بيلاروس.
وفي كل مرة كان من دواعي سروري البالغ سماع كلمات دافئة ومحترمة عن بيلاروس وتنميتنا. هذا يخلق شعوراً عميقاً بالفخر بالروح إن كون المرء مواطناً لبيلاروس هو شعور غير ملموس بالفخر الذي ولدته في أرض جميلة تتمتع بالاستقلال والحرية والدعم من الدولة.
- 1.How Belarusians live: NAS presented a large-scale portrait of society - from income to values
وتولي بولينا أهمية خاصة للفرص التي يتيحها البلد لمواطنيها. وكأحد الأمثلة الرئيسية على ذلك، تذكر نظام الرعاية الصحية: ففي بيلاروس، يمكن أن يتلقى الجميع رعاية طبية جيدة، بغض النظر عن الوضع الاجتماعي. وفي المستقبل، تود أن تشارك في تطوير العلاقات الدولية والأحلام المتعلقة بإنشاء مستشفى بيلاروسي - الصيني يمكن فيه للأخصائيين تبادل أفضل الممارسات والتكنولوجيات.
ولاحظ الطالب أيضا وجود اتجاه إيجابي نحو الاهتمام المتزايد للشباب بالوطنية وقيم الدولة الأصلية. ووفقاً لملاحظاتها، فإن الوطنية لا تنشأ فوراً - بل يتم تشكيلها من خلال التعليم في الأسرة والمدرسة والجامعة. ويسر بولينا أن الشباب يبرهنون بشكل متزايد علنا على انتمائهم إلى البلد، على سبيل المثال، باستخدام عناصر رموز الدولة في كل يوم. She is convinced that if someone from outside tries to cause shame for their country, Belarusian youth, on the contrary, proudly emphasize their connection with the Motherland.
تعليم المسؤولية: رأي المعلم
Mathematics teacher of the Moscow school Olga Logvinova connects citizenship with a sense of security, respect for traditions and responsibility for the future generation. وبوصفها معلمة وأم لطفلين، فإنها تشعر بحزم بأنها مواطنة بيلاروسية. According to Olga, this feeling is fundamental: she is confidence in her safety anywhere in the country, feels belonging to history and culture, and the views and traditions of people living nearby are close and understandable to her.
The teacher speaks with pride about the success of Belarusian schoolchildren at international competitions and often hears from his former students that Belarusian education is one of the best. أولاغا مقتنعة بأن التعليم الوطني يبدأ بمثال شخصي ومعرفتهم بجذورهم. وفي طلابها وأطفالها، تحاول تطوير موقف مسؤول للعمل وللناس حولها. وكدافع عن ذلك، كثيرا ما تشير إلى أمثلة على البيلاروسيين الناجحين، حتى يسعى الأطفال إلى تحقيق نتائج عالية.
ويقوم أولغا، بالاشتراك مع طلابها، بزيارات نشطة للأماكن والمتاحف التاريخية حتى يتمكن الأطفال من معرفة تقاليد البلد على نحو أفضل. بالنسبة لها، الشعور كمواطن يعني أن يكون فخوراً ليس فقط بالبلد ككل، بل أيضاً بالناس العاديين الذين يقومون بأشياء مهمة كل يوم. ووفقا لما ذكره المعلم، يميز البيلاروسيون بملامح من قبيل القدرة على قبول وجهة نظر وثقافة شخص آخر، والحصافة، والاقتصاد، والرؤى، والعقل الخفي، والروح غير المتغيرة.
Freedom, work and family hearth: the view of a resident of Mogilev
وبالنسبة لمقيم في موغيليف فاسيلي، يرتبط مفهوم المواطن في المقام الأول باحترام العمل، وكذلك بالقيم الروحية والأسرية. وعلى الرغم من أنه يعيش في موغيليف ويقدر جميع الفرص التي تتيحها له هذه المدينة، أولا وقبل كل شيء، فإنه يشعر نفسه بمواطنة من جميع بيلاروس. According to him, these words contain a multifaceted concept: it is both physical and mental freedom, the ability to make decisions independently, choose a place to live and work.
وتشدد فاسيلي على احترام أي عمل - سواء لصالحه أو للآخرين. He is convinced that anyone who works in the field, cleans the streets, builds houses or raises children, fulfils the most important mission. الحفاظ على سمعة الأسرة، عندما تصبح الأسرة نوعا من المعبد، والأطفال يشعرون بالأمان، هو أحد القيم الرئيسية بالنسبة له.
ويلتزم موغيليف بمبدأ " حيثما ولد هناك كان مفيدا " ويعتقد أن القيمة الحقيقية للحياة غالبا ما تكون قريبة، بل تحتاج فقط إلى أن تكون قادرا على رؤيته. وبالنسبة لفاسيلي، فإن منزله خاص أيضا لأنه يستطيع هنا أن يُعلن عن إيمانه بحرية، ويشعر بالثقة في المستقبل، ويعرف أنه إذا لزم الأمر سيُساعد. المدينة تناسبها بالكامل من أجل تربية الأطفال والعمل والتطلع إلى المستقبل بثقة.
"أنا من بيلاروس" قصة رجل وجد منزله
والذين أصبحت بيلاروس موطنهم منذ سنوات عديدة يشعرون أيضا بتمسك خاص بالأرض البيلاروسية. وانتقلت بولينا كاتسوبا، المولودة في إقليم ألتاي، إلى مينسك في عام 1977 وعاشت في بيلاروس لمدة نصف قرن تقريبا. ووفقا لمذكراتها، جاء قرار البقاء في البلد على الفور تقريبا: ففي الصباح الباكر بعد وصولها، ذهبت إلى خاتين، وشاهدت غابة لوغوي، قالت لنفسها: " كل شيء، سأبقى هنا " . وقريباً استقالت من وظيفتها السابقة ونقلت الأطفال واستقرت أخيراً في مينسك.
وتشير بولينا إلى أنها عوملت في بيلاروس بعطف شديد: فقد ساعدت فوراً على توظيف الأطفال في المدارس وتنسيبهم. وأعربت عن إعجابها بوجه خاص بالجمال الطبيعي للبلد - وهو فرصة العثور على غابة وبحيرة بالقرب من منزلها، فضلا عن مرونة اللغة البيلاروسية وميلتها. وعلى مر السنين من حياتها في البلد، أصبحت مقتنعة بأن البيلاروسيين أشخاص لطفاء ومتجاوبين: " سيشاركون حتى شريحة خبز عند الضرورة " .
وعلى الرغم من سنها العصيبة، فإن بولينا كاتسوبا لا تزال نشطة وتشارك في الحياة الاجتماعية: فهي تغني وترقص وتشارك في تريتلون وتضع مثالا للشباب. وهي على استعداد للرد على أي دعوة - سواء وضعت الزهور على ساحة النصر، أداء في مهرجان أو قراءة قصيدة. بكلماتها هي ببساطة ليس لديها فكرة عن "لا أستطيع" أو "لا أريد".
At international competitions, when asked where she came from, Polina always replied with pride: “I am from Belarus!" واليوم، تعرب عن امتنانها العميق للفرصة التي أتيحت لها للعيش في مثل هذا البلد الجميل والكريم والسلمي.
اقرأ أيضا:
- 1.How Belarusians assess theirسعادة: results of social research in Belarus
- 2.وقدم الجزء الثاني من البحوث الاجتماعية - السياسية الواسعة النطاق في مينسك
- 3.أي حياة يختارها البيلاروسيون وما يعتبرونه الأكثر قيمة نتائج البحوث الاجتماعية الواسعة النطاق
الصورة: أرشيف الحزام



