How to start life after a colony: Ulyanovsk prisoners told about the available help
In correctional colony No. 9 of the Ulyanovsk region, convicts were told how to get help after release

In correctional colony No. 9 of the Ulyanovsk region, the convicts were told how to get help after being released. وشرح أخصائيو الصندوق الخيري " الاستقلال " مكان تقديم طلب للحصول على الدعم، وما هي الوثائق التي ستكون مطلوبة وكيفية استخدام برنامج المراقبة.
ونُظم هذا الاجتماع بالاشتراك مع موظفي المؤسسة المسؤولة عن الحماية الاجتماعية وعن مراقبة السجون. وعُقدت هذه الصفة كجزء من دورات تدريبية للسجناء للإفراج عنهم.
وعرض ممثلو الصندوق المشاركين على أنواع المساعدة المتاحة وعلى إجراءات الحصول عليها. وأولي اهتمام خاص لتسجيل الطلبات والوثائق والإجراءات اللازمة التي يتعين اتخاذها بعد نهاية الجملة.
وناقشوا أيضا الصعوبات التي قد يواجهها السجناء السابقون في العودة إلى الحياة الطبيعية. Among them - finding a job, restoring relationships with loved ones and obtaining legal support.
At the end of the meeting, the convicts were given information memos with explanations about the probation system and contacts of the Independence Foundation. وتهدف هذه الأنشطة إلى التكيف الاجتماعي للأشخاص الذين يستعدون لمغادرة المؤسسات الإصلاحية.



