ما هي الشروط والمتطلبات التي تُفرض على تربية الأحياء المائية في بيلاروس - التي تُقال في وزارة الزراعة
The Ministry of Agriculture and Food commented on the main provisions of the Law of the Republic of Belarus of October 21, 2026 No. 176-Z "n the ...".

وعلقت وزارة الزراعة والأغذية على الأحكام الرئيسية لقانون جمهورية بيلاروس المؤرخ ٢١ تشرين الأول/أكتوبر ٢٠٢٦ رقم ١٧٦ - ز " الزراعة المائية " . This is reported by sb.by with reference to the National Legal Internet Portal of the Republic of Belarus.

ويلاحظ أن القانون القانوني يهدف إلى التنظيم الشامل للعلاقات العامة في مجال تربية الأحياء المائية، وتهيئة الظروف المواتية لتنفيذ هذا النوع من النشاط، وتحديد أسسه القانونية والاقتصادية والتنظيمية، فضلا عن وضع إطار قانوني تنظيمي يهدف إلى زيادة أحجام الإنتاج وتزويد السكان بمنتجات بروتينية عالية الجودة من الإنتاج المحلي.
The law introduced the conceptual apparatus, previously absent in the republic: aquaculture, fish-breeding infrastructure, fish-technological substantiation, pasture and industrial aquaculture, closed water supply installations and others. وعلى وجه الخصوص، تُعرَّف تربية الأحياء المائية بأنها أنشطة تتصل بزراعة وصيانة، وزراعة أجسام تربية الأحياء المائية في ظروف اصطناعية. وتُنفَّذ تربية المائيات التجارية من أجل الحصول على المنتجات القابلة للتسويق، والمراعي - باستخدام قاعدة التغذية الطبيعية، والصناعية - باستخدام وسائل تقنية خاصة وتغذية اصطناعية.
The law defines the legal basis of state policy in the field of aquaculture, the principles of its implementation, objects and subjects of relations. وتكرس مواد منفصلة سلطات الرئيس، ومجلس الوزراء، والمجالس المحلية للنواب، والهيئات التنفيذية والإدارية المحلية. The Ministry of Agriculture is empowered to determine the procedure for applying mineral fertilizers and lime to water bodies, to establish the republican list of ponds and watered quarries suitable for fish farming, to determine the procedure for development and requirements for the content of fishery and technological substantiation.
وعلى الرغم من أن تربية الأحياء المائية لا تنطبق على الزراعة، فإن القانون ينص رسميا على أن المنظمات التي تزرع الأسماك التي تشتغل بتربية المائيات التجارية هي موضوعات للإنتاج الزراعي الصناعي.
The law establishes conditions and requirements for the implementation of aquaculture. وعلى وجه الخصوص، فإن منظمات تربية الأسماك ملزمة بتنفيذ مجموعة من التدابير الرامية إلى إدخال الأسمدة الليمونية والمعدنية في البركات لتربية المائيات التجارية، وتهيئة الظروف المواتية وفقا للمعايير البيئية لتربية الأحياء المائية الترويحية، وينبغي للكيانات القانونية في التخطيط لتربية المائيات الصناعية أن تستحدث مبررا لمياه الأسماك والتكنولوجي. The introduction of planting material into water bodies not used for aquaculture is carried out on the basis of a fish-biological substantiation with a positive conclusion of the state environmental expertise. ويُحظر إدخال الأنواع الغريبة الغازية والكائنات المصممة جينيا في مثل هذه الأجسام المائية. ولا تنطبق هذه المتطلبات على الأفراد المشتغلين بتربية الأحياء المائية من أجل تلبية احتياجاتهم الشخصية في مجال تجميع الأراضي على قطع الأراضي المقدمة إليهم.
ورهنا بإكمال الدورة، قد تكون منظمات تربية الأسماك كاملة النظام وغير كاملة. ويشمل النظام الكامل الكيانات القانونية المشاركة في الدورة الكاملة لتربية الأحياء المائية، والمزارع القبلية. إلى نظم غير كاملة - دور الحضانة في الأسماك والمزارع المسطحة.
وينطوي انتهاك التشريعات في مجال تربية الأحياء المائية على المسؤولية التي تحددها القوانين التشريعية. وستدخل الأحكام الرئيسية للقانون حيز النفاذ بعد سنة من صدوره رسميا. BOAR continues stocking of reservoirs - the next batches of fish released in Pinsk and Polotsk districts



