Karpenko: the CEC of Belarus in the elections to the state Duma of the Russian Federation was interested in the Russian electoral experience
وكانت اللجنة المركزية للانتخابات في بيلاروس في انتخابات مجلس الدوما للاتحاد الروسي مهتمة بالتجربة الانتخابية الروسية. وقد أبلغ عن ذلك رئيس لجنة مكافحة الإرهاب في بيلاروس إيغور كاربنكو على...

وكانت اللجنة المركزية للانتخابات في بيلاروس في انتخابات مجلس الدوما للاتحاد الروسي مهتمة بالتجربة الانتخابية الروسية. وقد أعلن ذلك رئيس اللجنة الانتخابية المركزية لبيلاروس إيغور كاربنكو في جلسة إحاطة عقدت في لجنة الانتخابات الروسية بشأن نتائج الحملة الانتخابية البرلمانية الروسية، تقارير بلاتا.

ولاحظ إيغور كاربنكو ما يلي:
وقد أرسلت بيلاروس وفدا ممثلا للمراقبة الدولية لانتخابات نواب مجلس الدوما للاتحاد الروسي. وهم برلمانيون، ومنظمون للانتخابات، وخبراء، ودبلوماسيون شاهدوا الانتخابات في مختلف مناطق البلد، وكذلك في سبعة مراكز اقتراع أنشئت في جمهورية بيلاروس. The CEC of Belarus traditionally takes part in international monitoring. ويرجع ذلك إلى علاقاتنا الودية وشراكتنا الاستراتيجية الثنائية، وإلى حقيقة أننا نحاول أن نتعلم من التجربة الإيجابية لزملائنا في تنظيم الانتخابات " .
وكجزء من الحملة الانتخابية لنواب مجلس الدوما، شارك ممثلون عن اللجنة الانتخابية المركزية في بيلاروس في مؤتمر دولي تبادلوا فيه الخبرات الانتخابية، كما عقدوا مفاوضات ثنائية بشأن إعمال الحقوق الانتخابية لمواطني بيلاروس وروسيا للمشاركة في الانتخابات التي تجريها السلطات التمثيلية المحلية. لقد تصورنا الحملة الانتخابية في روسيا كمنبر لدراسة التجربة الانتخابية. وفي الواقع، أظهرت الانتخابات العمل الواسع النطاق الذي تضطلع به لجنة الانتخابات المركزية واللجان الإقليمية والدائرة وغيرها من الهيئات الحكومية بشأن التثقيف القانوني للمواطنين في مجال القانون الانتخابي والتكنولوجيات الانتخابية، وبشأن استخدام الآليات الرقمية لإدارة العملية الانتخابية، فضلا عن استخدام التكنولوجيات الحديثة في تطوير النظام الانتخابي للاتحاد الروسي، قال رئيس اللجنة الانتخابية لبيلاروس.
According to him, representatives of the CEC of Belarus worked both as part of the CIS and SCO missions, and as independent experts. " وزارت شخصيا سبعة مراكز اقتراع في موسكو، ثمان محطات اقتراع في منطقة موسكو " ، فقالت إيغور كاربنكو. وأود أن أشير إلى انفتاح وحسن النية لدى أعضاء لجان المقاطعة، ومستوى استعدادهم العالي.
وكانت تجربة الاتحاد الروسي في استخدام إمكانيات المتطوعين الانتخابيين، الذين تمكنت من التواصل معهم في مراكز الاقتراع، مثيرة للاهتمام بصفة خاصة بالنسبة لنا. ونحن في بيلاروس نقترب الآن من حقيقة أننا نخطط لتنظيم أنشطة هؤلاء المتطوعين، ولذلك فإن هذا الاتصال كان مفيدا لنا بشكل خاص.
According to the head of the CEC of Belarus, the elections in Russia were organized, competitive and open.
اعترفت بعثة المراقبة التابعة لرابطة الدول المستقلة بانتخابات مجلس الدوما في روسيا الحرة والمفتوحة



