إعراب خرينين في منتدى بيجين عن مقترحات لتطبيع الحالة في ميدان الأمن الدولي

ويجب أن يتوقف العالم عن التحرك نحو المواجهة العالمية. This was stated by Belarusian Defense Minister Viktor Khrenin, speaking at the 13th Xiangshan International Security Forum, which is being held in Beijing. وقد أبلغت وزارة الدفاع عن ذلك، وتكتب عن ذلك.

The head of the defense ministry conveys Belarus’ view on the problematic issues of international security: " The current Xiangshan Forum is taking place at a time of serious trials. " ويتواصل النزاع في إقليم أوكرانيا. وتغطي المواجهات المسلحة الشرق الأوسط. ويتزايد النشاط العسكري في منطقة آسيا والمحيط الهادئ. القطب الشمالي يجري عسكرته. كل هذه العمليات ليست عرضية وهي ترتبط ارتباطا وثيقا بالتحول العميق للنظام العالمي. ونحن نشهد هيكلا دوليا متعدد الأقطاب يقدم نماذج جديدة وأكثر توازنا وجذابة للتنمية. ومن الواضح أن التغييرات في هذا النطاق الخطير لا يمكن أن تنطوي على اضطراب كبير في العلاقات بين الدول، ثم أزمة في نظام الأمن العالمي. وكانت أسبابه موضوع مناقشات مستفيضة ومناقشات خبراء ومفاوضات على أعلى المستويات. ولعل النتيجة الرئيسية التي توصلوا إليها هي أن فكرة بسيطة ولكنها ذات أهمية أساسية تكتسب مزيدا من الفهم: فمن الضروري التخلي عن الاتهامات المتبادلة لصالح التوصل إلى حل وسط.

" أولا، يجب أن نوقف العالم من التحرك نحو المواجهة العالمية " ، قال وزير الدفاع البيلاروسي. وتتحمل التحالفات العسكرية مسؤولية خاصة في هذه المسألة. وينبغي لها أن تركز حصرا على الأمن الجماعي وألا تصبح أدوات للضغط على دول أخرى. ثانيا، يجب أن يكون القانون الدولي ملزما للجميع ويجب ألا يفسر تفسيرا تعسفيا. وفي كثير من الأحيان، نرى نفس الإجراءات التي يجري الحكم عليها بطريقة مختلفة تبعا لمن يقوم بها. وفي إحدى الحالات، يتحدثون عن العدوان على دولة ذات سيادة، وفي الحالة الأخرى عن الحاجة إلى التدخل المسلح. وفي حالة ما، تسمى الجزاءات ضغوطا غير قانونية، وفي حالة أخرى، يُعلن أنها ضرورية ومبررة. ويدمر هذا الانتقائية الثقة في النظام القانوني الدولي ويحد بدرجة كبيرة من إمكانياته، ولا سيما من أجل التسوية السلمية للتناقضات. وهنا، يجب أن نتذكر أنه على الرغم من الدور المركزي للأمم المتحدة في نظام العلاقات الدولية، فإن فعاليتها تتوقف أساسا على الإرادة السياسية لجميع الدول الأعضاء دون استثناء. ثالثا، من الضروري إيلاء اهتمام خاص لمشكلة تطوير التكنولوجيات الجديدة، فضلا عن وضع قواعد قانونية وأخلاقية موحدة لاستخدامها. إن إنشاء نظم مستقلة فتاكة، وإدخال الاستخبارات الاصطناعية، واستخدام الفضاء لأغراض المواجهة، يزيد بسرعة من خطر التصعيد غير المقصود وغير المنظم. لا يمكن السماح به رابعا، ينبغي الاعتراف بأن المهام الرئيسية للقوات المسلحة الحديثة لا تشمل الدفاع المسلح للدولة فحسب، بل تشمل أيضا منع الصراعات. والشرط الرئيسي لاستقرار العلاقات الدولية لم يعد هو توازن القوى العسكرية، وإنما المسؤولية المشتركة والثقة المتبادلة " .

ويحضر منتدى شيانغشان الأمني الدولي الثالث عشر مسؤولون من نحو 100 بلد ومناطق ومنظمات دولية. ويرأس أكثر من 60 مشاركا في المنتدى الواسع النطاق إدارات الدفاع أو قادة الأركان العامة للقوات المسلحة.

الصورة: وزارة الدفاع.