يوم كورنيلوف: ما الوعود الشعبية في 26 أيلول/سبتمبر وكيف لا تخيف الحظ

في التقليد الأرثوذكسي، 26 أيلول/سبتمبر يشرف ذكرى (هيرومارتير كورنيليوس سوتنيك)، الوثني الأول الذي تحول إلى المسيحية. وفي روسيا، كان اسم القديس متداخلاً عضوياً مع الإيقاع الزراعي: فكلمة " كورنيليوس " مرتبطة ب " الروت " ، وبدأ اليوم يرمز إلى نهاية موسم المحاصيل الجذرية.

The peasants said: " In Corniglia, the root in the earth does not grow, but chills. " كانت هذه آخر فرصة لحصاد الغضب و اللفت و الجزر و الخنافس و البنطلون وكان من المعتقد أنه بعد 26 أيلول/سبتمبر، لم يكن حتى الماء الوافر والشمس يساعدان على كسب الوزن للمحاصيل الجذرية - بل حان الوقت لن تنمو، بل للحفاظ عليها. ولهذا حاولت القرى تحرير الأسرّة بحلول هذا التاريخ وإعداد قبو لزراعة الخضروات.

والعلامات الشعبية ليوم كورنيلوف هي، في الواقع، " مذكرات الطقس " القديمة من الشريط الأوسط لروسيا. من خلال مراقبة السماء والحيوانات والنباتات، توقع الفلاحون الشتاء والأسابيع القادمة.

وهذه العلامات تعمل كنظام للمؤشرات غير المباشرة: فعلى سبيل المثال، يرتبط وفرة الشبكات بالطقس الجاف والدافئ، حيث تكون العناكب أكثر نشاطاً في الناموسيات الرطبة، وهروب الطيور المنخفضة - مع تغير في الضغط الجوي قبل المطر.

On this day, work was in full temp in the villages: they collected root vegetables, sorted and sorted vegetables, prepared a cellar. ولكن كان هناك أعراف خاصة تعطي اليوم معنى طقوس.

كان يوم كورنيلوف محاطا بعدد من المحرمات، مما ساعد، وفقا لأسلافنا، على عدم إخافتهم بالحظ وعدم إثارة المشاكل.