معهد الغابات في منطقة فولغوغراد لمدة 60 سنة، قام بتدريب 5 آلاف أخصائي
يكتسب الطلاب معارف مهنية في مجالات الحراجة، والطب، وعلم التربة، والصيد، والإيكولوجيا، وتصميم المناظر الطبيعية

احتفلت كلية غابات أرشيدين بذكراها الستين The festive event was attended by the Chairman of the Volgograd Regional Duma Committee on Ecology and Nature Management, Head of the Environmental Council Irina Solovyova.
She read out the welcome address of the speakers of the regional parliament Alexander Bloshkin and congratulated on the anniversary of teachers and graduates of the only educational institution in the Volgograd region that trains professional forest defenders.
Over 6 decades, the College has graduated 5,000 specialists. واليوم، لا يعمل خريجوها في كل منطقة حراجية فحسب، بل أيضا في مناطق عديدة من روسيا. The institution isknown for its unique traditions of training forest personnel and labor dynasties.
وشددت إرينا سولوفيوفا على أن مهنة الغابات ذات أهمية استراتيجية بالنسبة لمنطقة فولغوغراد ذات المناخ القاحل فيها. وثلث جميع الغابات في المنطقة هي من صنع الإنسان: فالناس يحولون الكثبان الرملية التي لا حياة لها إلى دروع خضراء حية، ويحميون المنطقة من العواصف الغبارية وتدهور التربة. وفي غابات منطقة فولوف تحمي غابات الصنوبر، التي أنشأها منذ أكثر من قرن الغابات المحلية لحماية المستوطنات من بداية الرمل.
ولاحظ رئيس المجلس الايكولوجي أيضا مصادفة رمزية: افتتحت الكلية في عام ١٩٦٦ - وفي نفس الوقت أنشئ يوم عمال الغابات الذي احتفل فيه الحرجيون مؤخرا في الأحد الثالث من أيلول/سبتمبر.
وكما ذكر مجلس الدوما الإقليمي في فولغوغراد، دعت إيرينا سولوفيوفا الكلية شريكا رئيسيا للسلطات الإقليمية في تنفيذ المشروع الوطني " الرفاه البيئي " وأهم مركز للتعليم البيئي في مقاطعة فروفسك والمنطقة ككل.
وشكرت موظفي القيادة والتدريس في الكلية، وأعربت عن تمنياتها للخريجين المقبلين بالنجاح في إعادة التحريج، وأضافت أن صحة الأجيال الحالية وكذلك الأجيال المقبلة تتوقف على حالة المناطق الخضراء.
The Ecological Council of the Volgograd Regional Duma maintains close ties with the College. In March of this year, Irina Solovyova took part in the landing of a clone of theknown Poplar Victory, who survived the Battle of Stalingrad. وقد شكلت البذرة بداية زقاق الأشجار المسماة المزروعة كجزء من العمل الدولي " قرن الذاكرة " .



