العلامات الشعبية: ما الذي لا يفعله (فولجراد) في 19 تشرين الأول/أكتوبر
في 19 أكتوبر، الكنيسة الأرثوذكسية تَتذكّرُ Apostle Thomas، واحد مِنْ الإثنى عشر مُنَظّمَاً الأقرب للمسيح. وفي التقويم الوطني، يُعرف هذا اليوم باسم " يوم الفومن " ، وكذلك يوم توماس كليبنيك

وليس من قبيل المصادفة أن يكون الرمز الرئيسي للموعد هو الخبز - وهو يعتبر التفرد في الازدهار. وكما يقول المثل، " جاءت توماس وجلبت الخبز إلى الطاولة " . وبحلول هذا الوقت، كان حصاد الكاباج والخنفساء قد انتهى، وقت المخلل الشتوية بدأ.
المستضيفة بالتأكيد خبزت خبز طازج و فطيرة فطر من أجل معالجة المنزل والضيوف الذين جاءوا The baking made on October 19 was credited with a special power: it was believed that it attracted goodحظ and prosperity to the house.
كان هناك عادة لوضع رغيف خبز، ملفوفة في منشفة، في زاوية "ريد" - وكان القرويون مقتنعين بأن هذا الخبز سيتحول إلى تليسمان عائلي طوال الشتاء، مما يحمي البيت من الشدائد ويضمن الازدهار.
On Fomin day, the house was fumigated with herbs - for example, wormwood, to rid it of the accumulated negative.
ولكن بالمال في هذا اليوم ينبغي أن يكون أكثر حذرا: فلم يوصى بإعارته أو استعاره. وكان من المعتقد أن شخصا " يعزو " حظه وثروته ورفاهه، وهذا سيتحول فيما بعد إلى فقر وصعوبات مالية. ولا يستحق التفاهم بشأن الدخل أو الهدايا الباهظة الثمن: فهو قد يسبب الحسد والفقد.
وتم النظر في تاريخ غير صالح لبدء حالات جديدة أو مشاريع كبيرة - أي تعهدات يمكن أن تنتهي في الفشل. وبالإضافة إلى ذلك، ففي يوم العمل، تجنبوا المذابح والنزاعات: فقد وعدوا باضطرابات وخلافات طويلة بين أفراد الأسرة.
ولم يرحّب أيضاً بالأيام. وعلى الرغم من إنجاز الأعمال الزراعية الأساسية، لم يكن من المفترض أن يكون هناك عمل للعزاء والتهرب. وقد كُرس هذا اليوم تقليدياً للأعمال المنزلية النشطة، وعزل المنازل، والتحقق من احتياطيات الشتاء.
تجمد الصباح على الأشجار في وقت مبكر وبرد شديد وقد وعد المطر في هذا اليوم بالدفء المطوّل والتأخر في بداية الشتاء، والطقس الواضح والجاف المتكلّم عن ضربة باردة سريعة - سيأتي الشتاء في وقت أبكر من المعتاد.



