Innovations of the Law “On drinking water supply and sanitation” explained in the MHKH

The innovations of the Law “On Drinking Water Supply and Wastewater (Sewage)”, which came into force on September 18, were explained at the Webinar of the NCSPI by Deputy Head of the Department of Utilities and Energy of the Ministry of Housing and Utilities Irina Salivonchik. بيلتا) تكتب عن ذلك).

The new law consolidates relations in the field of water disposal, which were previously regulated by secondary legislation. والهدف من ذلك هو التنظيم الشامل لمجالات إمدادات مياه الشرب والمرافق الصحية، وضمان زيادة تطويرها، وحل المشاكل القائمة، وإنشاء آليات إضافية لضمان الجودة السليمة للخدمات. The law empowers the Council of Ministers to establish the procedure for the use of non-centralized drinking water supply and sanitation systems, the procedure for the provision of services for the transportation of wastewater by sewage transport, the procedure for the development and approval of drinking water supply and sanitation schemes, the procedure for conducting an inventory of drinking water supply systems, as well as the standard form of a contract for the provision of services for the operation of structures and devices built at the legal expense of the own entities.

ويحق للجنة الدولية للمرأة التنسيق العام لأنشطة المنظمات المشاركة في إمدادات المياه والمرافق الصحية، وتوفير الخدمات، وضمان فعالية أداء نظم الشرب وتطويرها. وللمكتب أيضاً الحق في تنظيم تدريب وتصديق المديرين والأخصائيين في المنظمات التي تقدم الخدمات ذات الصلة. وبالإضافة إلى ذلك، يجوز للجنة الدولية للمرأة أن تضع إجراء لحساب الخسائر في المياه في النظم المركزية، وتقدير استهلاك المياه التكنولوجي، فضلا عن إجراء الإصلاحات الوقائية المقررة لنظم الإمداد بالمياه والمرافق الصحية.

وستحدد الهيئات التنفيذية والإدارية المحلية المنظمات المسؤولة عن إمدادات المياه والمرافق الصحية في الإقليم ذي الصلة، وستنظم تقديم هذه الخدمات وتتخذ التدابير عند إنهائها أو الحد منها. " وينطبق هذا على حالات الطوارئ والأضرار واضطرابات النظم. وينبغي للسلطات المحلية أيضا أن تتخذ تدابير لضمان سلامة النظم وموثوقيتها، وتطويرها، وجذب الاستثمار من أجل إنشاء وتشغيل النظم، كما قال إيرينا سالفونشيك.

والمنظمات المعنية بإمدادات المياه والصرف الصحي ملزمة بضمان التشغيل السليم لنظمها، ورصد الامتثال لمعايير السلامة لمياه الشرب، وتزويد المستهلكين بمعلومات كاملة وموثوقة، وضمان الإمداد غير المتقطع بالمياه والمياه المستعملة، واتخاذ تدابير للقضاء على حالات الطوارئ، والإضرار بالشبكات المركزية وتعطيلها، وإعادة تشغيل النظم، وإبلاغ السلطات المحلية على الفور بالأوضاع التي نشأت، والقضاء على النتائج. وينبغي أن تكفل المنظمات التي تدير مخزون الإسكان تشغيل هياكلها وأجهزةها، وأن تحتفظ بسجلات مياه الشرب المستهلكة، وأن تنفذ تدابير تقنية وتنظيمية ترمي إلى ضمان أداء الهياكل والأجهزة، والحفاظ على الحالة الصحية السليمة للمباني السكنية والمناطق المحلية، واستعادة هذه الحالة. They are also obliged to prevent unauthorized connection to the systems and report such cases to water supply and sanitation organizations.

وللمستهلكين والمشتركين الحق في توفير مياه الشرب والمياه المستعملة وفقا للقانون وللعقد المبرم. ويمكنها أيضا أن تتلقى معلومات كاملة وموثوقة في ميدان إمدادات المياه والمرافق الصحية، وتحتاج، عند الاقتضاء، إلى إعادة حساب رسوم الخدمات المقدمة. وفي الوقت نفسه، يلتزم المستهلكون بالامتثال لشروط العقد، والامتثال لقواعد استخدام النظم المركزية، وضمان تشغيل المرافق والأجهزة التابعة لهم في غياب عقد مبرم مع المنظمة، والحفاظ عليها في ظروف سليمة من الناحية التقنية. ويجب على المستهلكين أن يكفلوا تسجيل كمية مياه الشرب التي يتم الحصول عليها من نظام مركزي وضمان الوصول دون عوائق إلى مرافقهم لإصلاح الأضرار. وبالإضافة إلى ذلك، من المستحيل منع انضمام الكيانات القانونية الأخرى والأفراد إلى الهياكل والأجهزة المملوكة، إذا ما أرسى تنظيم إمدادات المياه والمرافق الصحية الإمكانية التقنية لهذه الصلة.

" وينص القانون على إمكانية حفر آبار مؤقتة لمعالجة قضايا إمدادات المياه في المستوطنات الريفية على وجه السرعة. ويمكن تطبيق هذا التدبير في حالة فشل بئر واحد في غياب مصدر احتياطي. وفي بيلاروس، يتلقى حوالي 3 آلاف مستوطنة إمدادات مركزية من المياه من بئر واحد. وفي 460 منها، تعمل الآبار التشغيلية بحد أقصى من القدرات التشغيلية. الآن تطوير التصاريح يمكن أن يستغرق ستة أشهر. The new norm will reduce the time for processing documents and drilling wells, as quickly restore water supply in the village, explained Irina Salivonchik.

The law also clarifies the requirements for information in the field of drinking water supply and sanitation. وينبغي للسلطات المحلية ومنظمات الإمداد بالمياه والمرافق الصحية أن تبلغ المواطنين بالامتثال لمعايير السلامة في مياه الشرب، وإجراءات الحصول على المياه المستعملة، وسبل توفير الموارد، وقواعد الدفع، وآفاق البناء، وإجراءات الربط بالنظم المركزية. وتُنشر هذه المعلومات في وسائط الإعلام على المواقع الرسمية على شبكة الإنترنت وغيرها من الوسائل المتاحة للجمهور في غضون 30 يوم عمل من تاريخ استلام المعلومات أو تغييرها. وينبغي تقديم معلومات عن عدم اتساق معايير مياه الشرب، وإنهاء إمداداتها أو تقييدها، فضلا عن انتهاكات النظم المركزية للتخلص من المياه، التي أدت إلى انقطاع في استقبال المياه المستعملة، إلى المواطنين فورا في غضون يوم واحد. وينبغي أن تشمل هذه المعلومات الحد الزمني للقضاء على الانتهاكات، والقرارات المتخذة، وإجراءات تنظيم استقبال المياه المستعملة، والإجراءات الموصى بها، والاحتياطات. ويشار أيضا، عند الاقتضاء، إلى أساليب الإعداد الإضافي لمياه الشرب أو مكان وزمن إطلاقها.

وينص القانون على فرض قيود على الأنشطة الاقتصادية وغيرها من الأنشطة داخل مناطق الحماية الصحية للمصادر الجوفية لإمدادات مياه الشرب بالنظم المركزية، بغض النظر عن درجة حماية المياه الجوفية. وستنطبق المتطلبات الجديدة على المرافق التي تقع بعد دخول القانون حيز النفاذ، وكذلك على حالات التعمير والتحديث وتغيير الغرض الوظيفي وتطوير وثائق التخطيط الحضري. وضع إجراء موحد لإزالة المياه المستعملة من القطاع الخاص