Novgorod CRB warned for low coverage of surveys for influenza and SARS
The Department of Rospotrebnadzor in the Novgorod region announced a warning GOBUZ “Novgorod Central District Hospital”

وأعلنت إدارة روسبوتريبنادزور في منطقة نوفغورود تحذيرا من " مستشفى مقاطعة نوفغورود المركزية " . معلومات عن هذا منشورة على موقع مكتب المدعي العام.
ودرس موظفو مكتب روسبيربنادزور في منطقة نوفغورود التقارير الأسبوعية لمركز النظافة والأوبئة، وحددوا مشكلة في عمل مركز نوفغورود لحقوق الإنسان: لا يجري في المختبر فحص جميع المرضى المصابين بالانفلونزا والإصابة التنفسية الحادة.
During the week from October 12 to 18, 2026, 515 cases of influenza and SARS were recorded in the NCRD, but only 320 people were tested by PCR and IXA methods - this is slightly more than 62% of the total number of patients.
والآن في المنطقة تقوم في الوقت نفسه بتعميم مسببات أمراض الجهاز التنفسي الحادة، والإنفلونزا، والإصابة الجديدة بالكورونافيروس. وهذه الأمراض لها أعراض مماثلة، ومن المهم بصفة خاصة تحديد سبب المرض بدقة باستخدام الاختبارات المختبرية - لا سيما في الأشخاص المعرضين لخطر الإصابة.
According to sanitary regulations (SanPiN 3-3686-21), any patient with suspected infection should undergo a laboratory examination to identify the pathogen. To do this, different methods can be used - for example, DNA and RNA tests of pathogens, an enzyme immunoassay or immunochromatography test. ويجب تسجيل جميع العناصر والمعدات رسميا.
ويُطلب من المنظمات الطبية إجراء هذا التشخيص. In particular, a laboratory examination is mandatory in several cases: if a person is hospitalized due to a respiratory infection (especially in severe cases or atypical symptoms); if someone from the risk group falls ill - for example, a child under one year or a person over 60 years old, a pregnant woman, a person with chronic heart or lung diseases, a metabolic syndrome or an immunodeficiency condition; and once more.
The chief doctor of the Novgorod Central District Hospital is Irina Sukhenko.
وفي وقت سابق، أعلنت شركة روسبوتريبنادزور تحذيراً إلى مستشفى نوفغورود الإقليمي للعيادات بسبب تخزين غير سليم للجرعات التي تظهر جرعات خطيرة من الإشعاع.



