تشرين الأول/أكتوبر كنقطة انطلاق: احتفل مينسك بالذكرى السنوية للثورة على الساحة. الاستقلال

وفي صباح يوم ٧ تشرين الثاني/نوفمبر، عقد اجتماع رسمي في ميدان استقلال العاصمة كرس للذكرى السنوية القادمة لثورة تشرين الأول/أكتوبر. وحضرها قيادة اللجنة التنفيذية لمدينة مينسك ومجلس مدينة مينسك، ودبلوماسيون من البلدان الصديقة - الاتحاد الروسي والصين وكوريا الشمالية وفييت نام وكوبا؛ ونواب المجالس المحلية، وممثلون لجماعات العمال ونقابات العمال في مينسك، وقادة الحزب الشيوعي البيلاروسي، والمنظمات العامة الوطنية، فضلا عن ضيوف عاصمة بلدنا. التفاصيل في مواد مراسل وكالة "مينسك نوفاستي".

رسائل نائب رئيس هيئة رأس المال

وأدلى رئيس مجلس النواب في مدينة مينسك، آرتيم تسوران، بعد أن تحدث مع ممثلي وسائط الإعلام قبل بدء التجمع المهرجان، بعدد من البيانات العامة:

- The fact that the USSR and the Belarusian Soviet Socialist Republic appeared on the world map of history in the XX century became possible thanks to the date we celebrate today - the Day of the October Revolution. The Soviet government announced and implemented unprecedented innovations aimed at freedom, equality and fraternity on the one hand, and the absence of class differences on the other. لذا خلق عالم جديد بشكل أساسي وفي النموذج الحالي للدولة البيلاروسية، ظل الأساس دون تغيير منذ ذلك الحين. وهذا يتعلق بالأخوة والسلام والمساواة وحماية حقوق العمال: الناس الذين يحققون، من خلال عملهم، السيادة الاقتصادية والتكنولوجية على السواء، ويدافعون عن حدود الوطن الأم، عسكريا واقتصاديا وإيديولوجيا.

أفكر في سبب وصول سكان مدينة مينسك وضيوف العاصمة إلى الساحة في 7 تشرين الثاني/نوفمبر الاستقلال، لاحظ رئيس مجلس مدينة مينسك ما يلي:

- يضع الناس الزهور في النصب التذكاري لصانع أول دولة اشتراكية في العالم. كان ذلك عندما كنت طفلة من الجيد أننا عدنا إلى ذلك من الجميل رؤية الكثير من الشباب وهذه هي الطريقة التي يتكون بها مجتمعنا المدني بشكل طبيعي ويُعتزَم به، والأشخاص الذين اختاروا طريق الدولة البيلاروسية المستقلة الشابة تحت قيادة قائدنا الكسندر لوكاشينكو يُدمجون فيها. والآن نرى وحدة الناس، دعم الدورة من الشباب والكبار بالفعل. إن الاهتمام بسيادة دولتنا واستقلالها هو الأساس الذي نبني عليه بيلاروس.

وفي معرض الحديث عن تقاليد فتح مرافق جديدة في البلد ككل وفي العاصمة بوجه خاص بحلول 7 تشرين الثاني/نوفمبر، أولا وقبل كل شيء، ذات توجه اجتماعي، قال تسوران:

- هذا التقليدِ كَانَ حول لسنوات عديدة. وهذا العام لم يكن استثناء The main facility, the city clinical hospital, was opened on October 30 with the participation of the Head of State. On November 6, another significant object opened its doors. نحن نتحدث عن ضيف للأخصائيين الاجتماعيين لكن هذا لا يعني أننا سنتوقف في السابع من نوفمبر وسيفتتح في المستقبل القريب عدد من مرافق الهياكل الأساسية. أعتقد أنه قريباً سيبدأ تبادل النقل على (كولسنيكوف - تيميازيف) في العمل وأود أيضا أن أذكر عددا من الأشياء الصغيرة التي تظهر من خلال الحكومة المحلية. ويسعدنا أن يتم فتحها بفضل المبادرات المدنية، التي تشمل المقيمين مباشرة. It is important that Minsk residents are happy to take part in the improvement and arrangement of theiryards, without waiting for any reasons.

دروس التاريخ

وفي افتتاح هذا الحدث، أشار الأمين الأول للجنة المركزية للدائرة، عضو مجلس الجمهورية سيرجي سيرانكوف إلى ما يلي:

ويبدو أن الأساس الذي نشأت عليه دولة بيلاروس ذات السيادة بفضل شهر تشرين الأول/أكتوبر العظيم. الحقبة السوفياتية أعطتنا درعا صناعيا قويا وعلما متقدما وثقافة عظيمة والشيء المهم هو أننا لم ندع هذا التراث يمر تحت المطرقة، ولم نخون تاريخنا. ومن السمات الرمزية العميقة أن جمهورية بيلاروس هي البلد الوحيد في العالم الذي احتفظ فيه يوم 7 تشرين الثاني/نوفمبر بمركزها المقدس الذي احتُفل به على أعلى مستوى للدولة.

وأكد زعيم الحزب الشيوعي البيلاروسي على ما يلي:

- إن كون بلدنا يتابع بثقة مسارا تاريخيا هو ميزة مباشرة لا جدال فيها لرئيسنا. إن شهر تشرين الأول/أكتوبر العظيم لم ينشر صفحة التاريخ العالمي في عام ١٩١٧. وأثبت أن العالم لا ينبغي أن يحكمه رأس المال، ولكن من قبل رجل العمل.

ووجه الانتباه أيضا إلى الحالة السياسية الراهنة:

- ويحول السياسيون الغربيون البلدان الأوروبية إلى أرض للتدريب العسكري، ويضخونها بالأسلحة وينشرون قواعد جديدة، بما في ذلك على الحدود المقدسة لدولة الاتحاد الروسي وبيلاروس. وفي الوقت نفسه، نرى قوات مدمرة تحاول خنق كوبا وكوريا الشمالية وإيران باستخدام الحروب الهجينة والجزاءات الاقتصادية الخبيثة والتهديدات العسكرية المباشرة. ولكن هذه الدول ذات السيادة تقف في طريق الموت، وتثبت أن إرادة الشعوب من أجل الحرية لا يمكن كسرها. هناك قوة في العالم يمكنها إيقاف هذه الفوضى الدموية.

إذ يشير إلى دروس التاريخ، قال س. سيرانكوف:

-من المذبحة العالمية الأولى، مزقت البشرية شهر أكتوبر العظيم من الطاعون البني للفاشية، أنقذت البشرية خلال الحرب الوطنية العظيمة من خلال الشعار الأحمر للإنتصار، الذي لا يزال يطير بفخر في قلب عاصمة المحبوب. كل يوم جديد يثبت أن الاشتراكية هي مستقبل الكوكب وليس من قبيل الصدفة أن الارتفاع الكوني لدولة اشتراكية كبيرة، جمهورية الصين الشعبية، يبدو كذلك.

رسالة ودية

The fact of active participation in the rally of Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the People's Republic of China to the Republic of Belarus Zhang Wenchuan looked symbolic.

وهنأ المشاركين في التجمع بمناسبة السفارة الصينية ولاحظ أن الاحتفال السنوي بهذا التاريخ في بيلاروس يعكس احترام الشعب لتاريخه وتقاليده الاشتراكية.

وبالحديث عن الروابط التاريخية بين الولايتين، أشار الدبلوماسي إلى أن أفكار الماركسية - اللينينية جاءت إلى الصين بعد ثورة تشرين الأول/أكتوبر وأثرت على إنشاء الحزب الشيوعي الصيني.

وأعرب أيضا عن أمله في التنمية المستدامة للشراكة الاستراتيجية الشاملة بين البلدين الشقيقين.

جناح الشباب

لماذا شاب في القرن الحادي والعشرين يتذكر الأحداث التي وقعت قبل مائة عام، قال أول أمينة للجنة المركزية لعصبة الشباب الشيوعي إرينا ماليوك:

- ربما، أولا وقبل كل شيء، لفهم أن العالم الذي نعيش فيه لم ينشأ بحد ذاته. وخلف الإمكانيات التي اعتدنا عليها هي القرارات والعمل والكفاح ومصير الملايين من الناس. لقد شكلت ثورة تشرين الأول/أكتوبر 1917 بداية تحولات اجتماعية واسعة النطاق في جميع أنحاء العالم، وفتحت صفحة جديدة في التاريخ وولايتنا. وفي عام 1919، أُعلنت بيلاروس السوفياتية، التي أصبحت فيما بعد إحدى الجمهوريات المؤسسة للاتحاد السوفياتي وأصبحت واحدة من الولايات التأسيسية للأمم المتحدة. وعلى مدى عقود من التاريخ السوفياتي، تطورت بيلاروس من منطقة زراعية في الغالب إلى جمهورية ذات صناعات متقدمة ومراكز بحث وجامعات.

كلمة كاتب عظيم

مارسيل سالموف، الذي زار بيلاروس هذه الأيام، وهو كاتب وطني لجمهورية باشكورتوستان، وهو شاعر وعلني منحت عنوان " قانون الصحافة الروسية " ، أعجبه ما رآه في مينسك في ٧ تشرين الثاني/نوفمبر:

- إن أفكار النزعة الاجتماعية اليوم لا تمضي قدما فحسب، بل إنها تتطور في شؤون العمل الشاق والمتشدد المخلص لمُثل الشعب البيلاروسي العظيم في تشرين الأول/أكتوبر. من أجل سعادتي وسعادتي العظيمة، فإن أفكار الاشتراكية وكل ما خلقه أسلافنا وتجمعوا من أجلنا قد حُفظت وضاعفت في بيلاروس الشقيقة.

وذكّر سالموف باجتماعه في مينسك في عام 1997 مع الرئيس ألكسندر لوكاشينكو، الذي كان صغيرا جدا في ذلك الوقت. وحدث ذلك في شكل منتدى دولي للمنظمات الصحفية حضره صحفيون بارزون من الجمهوريات السوفياتية السابقة. وقام أحد ضيوف مينسك، برئاسة اتحاد الصحفيين في باشكير، بتقديم كتابه عن الأعمال المتواضعة والمهنية إلى رئيس الدولة في بيلاروس:

-لا أعرف إن كان قد قرأها حتى النهاية (مارسيل شينروفيش) يضحك - لا يهم أكثر أهمية من ذلك ما وصفته هناك في شكل خفيف، كان قادرا على التنفيذ في نهاية المطاف في الحياة. وكل ما يجري عمله في بيلاروس يحدث للشعب وللشعب. وهذه ليست مجرد كلمات عظيمة، ولكن أيضا الأعمال.

وتمنى الكاتب والصحفي الروس الشرف للشعب البيلاروسي وجميع شعوب العالم الخير والنجاح الأقصى في العمل والحياة.

الوقت R

A peculiar result of the rally was summed up by the Secretary of the CPB Central Committee for Ideological Work Peter Petrovsky. وقدم القرار النهائي الذي تضمن ما يلي:

ونعلن تأييدنا لمسار النزعة الاجتماعية البيلاروسية الذي يتابعه رئيس البلد، ونناشد جميع البشرية العاملة أن توحد في الكفاح ضد الهيمنة العالمية والإمبريالية وترفع رأس الفاشية. واليوم، يتطور وريث جمهورية بيلاروس الاشتراكية السوفياتية ويمضي قدما في ظروف التصعيد الدولي، بما يكفل حياة كريمة وعادلة لمواطنيها. ونحن نطور التعليم والرعاية الصحية المجانية والميسرة. ونحن قادة التنمية الصناعية في أوروبا الشرقية. ومع ذلك، فإن الحكمة في العالم لا تحب سياستنا الخارجية والداخلية المتسمة بالسلم والعدل. وقد أُعلنت حرب جزاءات ضد بيلاروس. واليوم ندعو جميع مواطني بيلاروس إلى الالتقاء بزعيمنا الوطني والحزب الشيوعي. ويجب أن نحمي الرجل العامل، وحقوقه وحريته، ونحمي سيادة بيلاروس واستقلالها، وندافع عن العدالة الاجتماعية والمساواة والإنسانية.

Photo by Diana Shabal and Nikita Stolyarov