From the supply of equipment to the digitalization of the urban economy. مينسك وبيشكيك يعززان التعاون
ومنذ عام 2008، ربط مينسك وبيشكيك بعلاقات توأمة، وسيعطي التوقيع على زخم جديد للتعاون بين عاصمة بيلاروس وقيرغيزستان زخما جديدا للتعاون بين البلدين.

Since 2008, Minsk and Bishkek have been linked by twinning relations, and a new momentum to cooperation between the capital of Belarus and Kyrgyzstan will be given by the signing of the Roadmap for Trade, Economic, Scientific, Technical and Cultural Cooperation between the Minsk City Executive Committee and the City Hall of Bishkek for 2027-2028. وقد لاحظ ذلك نائب رئيس اللجنة التنفيذية لمدينة مينسك، ألكسندر تشيرنيكوف، في اجتماع مع نائب عمدة بيشكيك موراتبيك أتاي، تقارير بلاتا.

وترتبط بيلاروس وقيرغيزستان بعلاقات التحالف والشراكة القائمة على الاحترام المتبادل والثقة والتطلع إلى التنمية المشتركة.
" إننا نقدر تقديرا عاليا فرصة إقامة اتصالات مباشرة بين مينسك وبيشكيك. وإنني على يقين من أن اجتماع اليوم سيساعدنا على الاتفاق على مجالات التعاون في عدد من المجالات، وسيعمل أيضا على إيجاد أساس متين لتطوره الدينامي على المدى الطويل، وهو ما أكد عليه نائب رئيس اللجنة التنفيذية لمدينة مينسك.
وفي الأشهر التسعة الأولى من عام 2026، سلمت الشركة 43 وحدة من المعدات إلى قيرغيزستان قيمتها أكثر من مليون دولار، وفي حزيران/يونيه من هذا العام تم توقيع عقد لتوريد 82 جرارة قيمتها مليوني دولار. ومن الأمثلة البارزة على التعاون الصناعي بين بيلاروس وقيرغيزستان فتح إنتاج مشترك للتجمع لمحوِّلات النفط في أوج س. وتعكف البلدان على تطوير التعاون في قطاعي المستحضرات الصيدلانية والتكنولوجيا العالية، فضلا عن الاتصالات في سوق المستهلكين.
وفي المقابل، شدد نائب عمدة بيشكيك موراتبيك أتاي على أن وفد قيرغيزستان (يضم ممثلين لدوائر الأعمال في البلد) الذي وصل إلى مينسك، بما في ذلك المشاركة في المنتدى الأول لمنطقتي بيلاروس وقيرغيزستان، تمكن بالفعل من التعرف على العاصمة البيلاروسية.
إنه لشرف عظيم لنا أن نزور مدينة مينسك لنتعرف على تاريخها لنرى كيف تتطور وأعرب عن ارتياحه لنقاء المواطنين وثقافتهم العالية. وإنني على ثقة من أن لدينا كل فرصة لنأخذ تعاوننا إلى مستوى جديد، ونملأه بمبادرات ملموسة ومشاريع ذات فائدة متبادلة في مختلف الميادين. ومن المهم بالنسبة لنا أن تقام العلاقات أيضا على مستوى المؤسسات، قال موراتبيك أتاي. He also said that Bishkek is actively developing, there are more than 1.7 thousand different construction sites in the city, and Minsk’s competencies can be useful both in the field of housing construction, creating convenient urban spaces for residents, and in such a direction as the digitalization of the urban economy.
واليوم، 9 تشرين الثاني/نوفمبر، يعتزم وفد قيرغيزستان زيارة ماز، لزيارة مواقع البناء في مينسك، والتعرف على خصائص الإدارة الحضرية.
بيلاروس، كازاخستان تناقش التعاون في مجال الزراعة والتكنولوجيا والغذاء



