الاثنين، 16 نوفمبر 2026موسكو
Eurasian Information AgencyЕвразийское информационное агентство Global Media Group
مجتمع

وشرح المحامي كيف يكون من القانوني إعطاء الطفل " الممات " في روسيا

هل من الممكن إدامة اسم الأم في وثائق الطفل، مما يعطيه الاسم الأوسط على خط الإناث؟ وأوضح المحامي تيمور مارشاني الحالة.

بقلم
نُشر في
وشرح المحامي كيف يكون من القانوني إعطاء الطفل " الممات " في روسيا

According to the expert, there is no direct ban on the so-called “matches” in the laws. غير أن مكاتب التسجيل تسترشد، من الناحية العملية، بقاعدة صارمة: فهي لا تسجل إلا أسماء الرعايا التي تشكل حصرا من أسماء الذكور.

ماذا يعني هذا للآباء؟ وإذا كان اسم أمك ماريا أو يوجين، فلن تكون هناك مشاكل. الأطفال سَيُسجّلونَ بهدوء "مارييفنا" و "إيفجينييفنا" لأن هناك مفارقات ذكرِ - ماري و يوجين. ولكن إذا كان اسم الأم هو لاريسا، مع مأدبة " لاريسوفنا " ، على الأرجح، ستكون هناك صعوبات، ومن المؤكد تقريبا أن التسجيل سيرفض.

لكن هناك طرق شرعية أخرى المادة 58 من قانون الأسرة تُلزم الأبوة بإسم الأب، لكنها تُستثنى من التقاليد الوطنية والقوانين الإقليمية. وهذا يعني أن الطفل يمكن أن يعطي بإسم الجد أو حتى أن يختار أي اسم ذكر آخر.

In addition, the baby can be recorded without patronymic, if this is required by family or national customs. وإذا قررت الأم عدم إدخال بيانات الأب في شهادة الميلاد، فإن القانون يسمح لها باختيار الطفل على الإطلاق أي أبترويكي في سلطتها التقديرية، يكتب ريا نوفاستي.

المصدر: Московский комсомолец ↗

مشاركة

المزيد عن هذا الموضوع

ابن ديميتري غودكوف انتحر
مجتمعابن ديميتري غودكوف انتحر

Ivan Gudkov, the son of oppositionist Dmitry Gudkov and his first wife, Sophia Kapkova, committed suicide. قال كيسينيا سوبشاك إنه أبلغ عن صعوبات الهجرة

Яна Соловьева
في المقاتل MMA " Nikarho " طلقة من الصدمة في مركز فلاديكافكاس
مجتمعفي المقاتل MMA " Nikarho " طلقة من الصدمة في مركز فلاديكافكاس

In the center of Vladikavkaz, a man was injured as a result of shooting from a traumatic pistol, the Ministry of Internal Affairs for North Ossetia reports.

Виктория Хабарова, Александра Озерова
PCT reported 23 complaints of sick tourists from a hotel in Turkey
مجتمعPCT reported 23 complaints of sick tourists from a hotel in Turkey

Since August, insurance companies have recorded 23 appeals from tourists holidaying in the Turkish hotel Bosphorus Sorgun, with similar complaints of poor health, told RBC in the press service of the Russian Union of Travel Industry (PCT).

Евгения Сорокина, Виктория Хабарова
نشرة EIA

تابع القراءة كل صباح.

أهم القصص، يختارها محررونا، وتصل إلى بريدك قبل الساعة السابعة صباحًا — كل يوم عمل.

لا رسائل غير مرغوب فيها. يمكنك إلغاء الاشتراك في أي وقت.