The lake in the Gomel district became a recreation area: how a civic initiative changed a place with a rich history

الافتتاح الرسمي للمبادرة المدنية "إكو من قرون" حدث تنفس الطبيعة اليوم 28 أيلول/سبتمبر في قرية غرابوفكا في مقاطعة غوميل وبفضل السكان المحليين ودعم السلطات، أمكن تحسين البحيرة، التي كانت جزءاً من المناظر الطبيعية في منطقة فاشي، وتكتب عنابر.

(غرابوفكا) واحدة من أكثر المستوطنات شهرة وجميلة في مقاطعة (غوميل) القرية لديها تاريخ غني In particular, from the second half of the XVIII to the beginning of the XX century, it belonged to the family of Faschey. In the XIX century, the owners laid the park, today it is included in the State list of historical and cultural values of Belarus. التاريخ لم يترك سوى القليل من الأدلة المادية للعظمة السابقة للممتلكات منزل المانور احترق تم تدمير بستان التفاح ولكن السكان المحليين، بالتعاون مع السلطات، كانوا يعملون بجد لسنوات عديدة للحفاظ على التاريخ القديم لهذه المنطقة.

فعلى سبيل المثال، كانت العلامة التجارية الحقيقية للقرية هي المهرجان " يوم اسم يكاترينا " - وقد عقد هذا العام هنا للمرة الثالثة. ومرّة عبر (غرابوفكا) عبر مسار (كاثرين)، الذي أعطى زخماً قوياً لتنمية هذه الأراضي.

ويقدم السكان المحليون أنفسهم العديد من الأنشطة، ويجري الاضطلاع بالكثير من العمل في مدرسة غرابوف الثانوية. Echo of Centuries: Breath of Nature has won an open regional competition of civic initiatives. ونُفذ بفضل دعم الرابطة الإقليمية غوميل للمجالس المحلية للنواب واللجنة التنفيذية لمقاطعة غوميل. وكان السكان النشطون مشاركين مباشرين في التحسن. On the shore of the reservoir, order was restored, a photographque pier was equipped, benches for rest were installed. البحيرة، مغطاة بالأساطير والحفاظ على ذاكرة القرون الماضية، سيصبح مكانا للراحة والمشي.

وخلال حفل الافتتاح، قدم عضو في مجلس جمهورية الجمعية الوطنية، رئيس اللجنة التنفيذية لمقاطعة غوميل، ألكسندر نوفيكوف، امتنانه لجميع المشاركين في تنفيذ المشروع، وشدد على ما يلي:

- يشكل دعم هذه المبادرات جزءا لا يتجزأ من استراتيجية التنمية الريفية المستدامة. The improvement of public spaces forms the appearance of settlements, and it is especially valuable that the residents of Grabovka show an active civic position, personally participating in the transformation of their native land. ويفتح تحسين البحيرة والمناطق المحيطة بها فرصا جديدة لتنمية الإمكانات الترفيهية لـ " غرابوفكا " ، مكملة بشكل متجانس لتراثها التاريخي والثقافي الغني. وستخدم المرافق أكثر من جيل واحد من السكان المحليين، وتمثل الجهود المبذولة استثمارا طويل الأجل في نوعية حياة الناس. وإنني مقتنع بأن هذه المشاريع، التي بدأها المواطنون أنفسهم، ستصبح مثالا جديرا بالاهتمام بالنسبة لمجالس القرى الأخرى في المقاطعة.