ولا تقتصر الذاكرة على المعرض. How in school No. 218 named after Euphrosyne Polotskaya pass the heritage of the saint
عرض متحف، إنتاج مسرحي وكوريغرافي. كما هو الحال في المدرسة الثانوية رقم 218 (المسماة باسم (إيفورسين بولوتسكايا تحافظ على ذاكرتها.


عرض متحف، إنتاج مسرحي وكوريغرافي. As in the secondary school No. 218 named after Euphrosynia Polotskaya preserve the memory of her, the correspondent of the agency “Minsk-Novosti” learned.

الاسم ملزم
وفي القرن الثاني عشر، أيدت الراهبة أعمال الكتاب وسعت إلى إفادة الناس. وقد أصبحت هذه القيم أساس العمل التعليمي للمؤسسة التعليمية.
- اسم القديس باسم مدرستنا هو مثل جسر بين الأغبياء لقد بنيت الكنائس، وأعيد كتابة الكتب، مما خلق بيئة يمكن للرجل أن يتطور فيها. هذا هو عصريته، وقال مدير المدرسة الثانوية رقم 218 فالري ماكتشوك.

According to him, the school seeks to educate not only literate, but also caring people. ويظهر الطلاب أنفسهم في مبادرات المتطوعين، ومساعدة المسنين، وتنظيم أحداث ومناسبات بيئية " أطفال من أجل الأطفال " و " منافذ الأسلحة " .
- نريد من الخريجين أن يحترموا التاريخ، وأن يفهموا قيمة العمل، وأن يرىوا في التعليم ليس فقط وسيلة لتحقيق أهداف شخصية، بل أيضا فرصة مفيدة للآخرين.
The personality of Euphrosyne of Polotsk is also told at meetings with representatives of the church. إن مأدبة أبرشية كنيسة سيرابهيم من ساروف يوجين تلفت الانتباه إلى حقيقة أن المرأة كرست حياتها لا للعزلة، بل للخلق.

- نحن نعلم الأطفال أن المسار الروحي لا يعني بالضرورة الاستبعاد من المجتمع. يمكنك مساعدة الناس، نشر المعرفة، توحيد وتوفيق الآخرين. وهذا هو السبب في أن تاريخها مهم اليوم، وقال يفغيني.

مخزن بعناية
في المتحف التاريخي والإثني للمدرسة "سبادشين" معرض دائم منفصل مخصص لـ "يوفوروسين" من "بولوتسك" وتُجمع أيضاً مواد تُبيِّن الحياة التقليدية للبيلاروسيين، والحرف، والتنمية الثقافية.


The idea of creating a museum appeared after the excursion of students and teachers to Polotsk in 2023. There, the representatives of the institution received the blessing of the abbess Eudokia - the abbess of the Savior-Euphrosinius convent - to assign the school named after Euphrosyne of Polotsk. وتوجد في أقسام المتاحف بخار، وأزياء وطنية، ومناشف مع التطريز التقليدي، وأدوات لتجهيز الخشب، ومعدات وكتب قديمة. في العرض المواضيعي يمكنك أن ترى صور القديس، مواد عن حياتها، العديد من الرموز.

وقد انضم المعلمون وتلاميذ المدارس وآبائهم إلى جمع المعارض، وأُحضر معظم الإيقونات من بولوتسك. وهناك مكان خاص يشغله رقم المرأة التي أعطت حياتها للخدمة، وهو 137 سم مرتفع. هناك نموذج لعبور (لازاروس بوغشا) في المجموعة لقد صنعها والد أحد الطلاب.

In 1161, by order of Euphrosyne, the master jeweler Lazar Bogsha made a six-pointed cross. كانت مصنوعة من خشب الكيسيب، مجهزة بالذهب والفضة، مزينة بالحجارة الثمينة، وجسيمات من المزارات وضعت في الداخل. ومع ذلك، اختفى الأصلي خلال الحرب الوطنية العظمى. في عام 1997، قام (نيكولاي كوزميتش) بصنع نسخة دقيقة، مخزنة في الدير اليوم.
- بالنسبة لنا، من المهم ألا يدرس الأطفال التاريخ من الكتب المدرسية فحسب، بل أيضا أن يكونوا قادرين على إخبار الآخرين عنه، وقال ناتاليا أندريالو، نائبة مدير العمل التعليمي.

وهذا هو السبب في أن الاقتحامات للمتحف يقوم بها الطلاب أنفسهم. الفتيان والفتيات من مختلف الطبقات يدرسون المعارض ثم يخبرون الزوار عنها ويساعدهم هذا العمل على التعرف أكثر على تاريخ أراضيهم الأصلية وتحقيق قيمة التراث الوطني. أي شخص يمكنه زيارة الجولة بالتعيين.
لقد نجح الإنتاج

وفي هذا العام، تلقت المدرسة هدية غير عادية - وهي بطارية (مسرح دمية بيلاروسية تقليدية). On September 1, it was handed over to the institution by Metropolitan Benjamin of Minsk and Zaslav.
ومنذ أن يعمل الاستوديو المسرحي " أكتور " في المؤسسة، قرر فريقه أن يتحكم في جنين جديد، وأعد مسرحية " ساينت إيفوروسين من بولوتسكايا " على أساس مسرحية أنا كوزلوفا. وقبل بدء العمل، اطلع الأطفال على تاريخ الضربات وشاهدوا إنتاج الملك هيرود في متحف تاريخ المسرح والثقافة الموسيقية.

-نريد أن يلمس الأطفال التاريخ عبر الفنون وهذه فرصة للجمع بين الإبداع والثقافة والتعليم الروحي، وقال رئيس الاستوديو إلينا فوفنيكو.
وكان أطفال المدارس يمضغون بصورة مستقلة أزياء الدمى في صفوف الجمعية من أجل مصالح " شعور بالعار " . The premiere of the play was timed to coincide with the Euphrosyniev readings, which were held at the school on October 23. In the future, they want to present the production to students of other educational institutions, and on Christmas to include in the program along with caroling performances.

قصة في الرقص
Another way to tell about the life of Euphrosyne Polotskaya is a choreographic production. The school dance team worked on it for a whole year: they studied the biography of the saint, selected music and poems, created uniforms.
- أردنا أن نريها الطريق من أميرة شابة إلى امرأة تكرس نفسها للخدمة الرهيبة بعد الهروب من المنزل في سن الثانية عشر في الإنتاج، جمعنا الرقص والموسيقى والشعر لنقل الطابع والعالم الداخلي للهيروين، قال المعلمة في الرقص مارينا كوروتكا.

(إيفوروسين) كانت ابنة الأمير (جورج) حفيدة (فيسسلاف) الشهير عندما قرر والداها الزواج منها كانت بعمر 12 سنة لقد رفضت الفتاة زواجاً بدنياً وذهبت إلى دير حيث أخذت الكثير.
الآن يتم الإنتاج من قبل فتيات المدارس الثانوية قريبا، سيتعين على المعلمين أن يشكلوا خطا جديدا بحيث يمكن أن تستمر التقاليد، ويمكن للأجيال المقبلة من الطلاب أن تتعلم المزيد عن حياة المرأة التي يحمل اسمها المدرسة.
إرث يوحد
In school No. 218, the name of Euphrosyne Polotskaya became the basis for museum, research and creative work. وبالنسبة للمعلمين، فإن الشيء الرئيسي هو أن ذاكرة القديس لا تقتصر على العرض أو التاريخ في التقويم. ولا تزال رغبتها في نشر المعرفة ومساعدة الناس والحفاظ على التقاليد الثقافية مثالا يحتذى به شباب اليوم.
صورة دنيس كولاجي



