متقاعد في منطقة فولغوغراد طعن في غرامة الرمل والإطارات في المنزل

وكما ذكر في محكمة مدينة فولوفسك في منطقة فولغوغراد، تم في أيلول/سبتمبر من هذا العام وضع بروتوكول ضد أحد السكان المحليين لخزن الرمال وأطر السيارات بالقرب من منزله. وحكمت اللجنة الإدارية لمدينة فرولوفو بغرامة على المتقاعد ٠٠٠ ٣ روبل بموجب المادة ٨-٧ من قانون منطقة فولغوغراد بشأن المسؤولية الإدارية.

The man did not agree with this decision and filed a complaint with the court. He explained that the building material was brought for repair work, and he could not transfer it immediately to theyard because of his old age and poor health. وقد استخدمت الإطارات كتدبير قسري لإبقاء الحطام بعيداً عن أشجار الطوارئ، التي لم تخفض بعد خدمات المدن.

وكشفت أثناء الإجراءات عن وقوع انتهاكات إجرائية خطيرة من جانب المسؤولين. وأشارت الدقائق إلى أن اجتماع اللجنة سيُعقد في عنوان واحد، ولكنه في الواقع يُعقد في مكان مختلف تماما. وفي الوقت نفسه، لم يتمكن أعضاء اللجنة من تقديم أي دليل على أن المتقاعد قد أُبلغ على النحو الواجب بالتغيير في عنوان الاجتماع وزمنه.

وشددت المحكمة على أن النظر في قضية إدارية في غياب مواطن دون إخطاره في الوقت المناسب وعلى نحو صحيح يشكل انتهاكاً جسيماً للقانون. This deprived the elderly person of the legal right to defense, the opportunity to give personal explanations and provide evidence.

In this regard, the decision of the Commission was declared illegal. وبما أن فترة التقادم القانونية للمقاضاة قد انتهت بالفعل بحلول وقت المحاكمة، فقد انتهت الإجراءات في القضية في نهاية المطاف دون إمكانية إرسالها لمحاكمة جديدة. The fine has been reversed completely, the court decision has not yet entered into legal force.