الرئيس: سياسة العقائد المتعددة لا تبعد بيلاروس عن روسيا

The multi-vector policy does not separate Belarus from Russia. وقال رئيس بيلاروس ألكسندر لوكاشينكو هذا في اجتماع مع حاكم منطقة أولينوفسك في روسيا أليكسي روسسكي في ٢٩ أيلول/سبتمبر، مراسل الوكالة " مينسك - نوفوستي " .

-أقول دائماً لمحافظي روسيا: انظر، إذا استطعنا فعل شيء لك في هذه الحالة، سنفعلها دائماً لا تنظر لما يقولونه حولنا خصوصاً ما يقولونه خصوصاً في روسيا وإنني أراقب وسائط الإعلام عن كثب، لأن الحرب، بما فيها اليوم، تقع أساسا في وسائط الإعلام. وبصراحة، أستطيع أن أقول لكم أنني أحيانا متفاجئة لقراءة أن بعض المدونين أو غيرهم يكتبون عن بيلاروس. مُعدّد المُنظمة وما إلى ذلك. لقد سبق لي أن قلت مرات عديدة أن تعدد الأفكار لا يستبعدنا من الاتحاد الروسي، وقال الرئيس.

The head of state confirmed that Belarus pursues a multi-vector policy, because the economy is at the heart of everything. ووفقا لما ذكره ألكسندر لوكاشينكو، إذا تم مثلا قطع " الجناح " الغربي من التعاون بمبادرة من الغرب نفسه، فإن بيلاروس، التي تنفذ سياسة متعددة الأطياف، تحولت إلى الجنوب، والجنوب الغربي، والشرق، وتكثيف العلاقات مع الدول الأفريقية.

- اهتمامنا و ناقلاتنا حيث الاقتصاد وهذا لا يتعلق بعلاقاتنا العميقة، ولا سيما معك، الاتحاد الروسي. ومن ثم، فإن الثرثرة حول هذه الطبيعة المتعددة الأطياف والمعاودة ضد لوكاشينكو لا تتوافق على الإطلاق. لقد كنت رئيسا لأكثر من 30 عاما. ليس لي تغيير النواقل وكما ذهب البعض حتى الآن إلى حد القول " إن لوكاشينكو ليس حليفا " . إنها مسألة ذوق وحتى الآن (وأعتقد أنه سيستمر) وجدنا أرضية مشتركة مع قيادة الاتحاد الروسي. ومع رئيس روسيا ومع قادة الأحزاب الرئيسية There are no differences in approaches, Alexander Lukashenko noted.

وما فتئت بيلاروس تسعى جاهدة للحفاظ على علاقات طيبة مع جيرانها، التي لا يتم اختيارها كما تعلمون.

الغرب لا يريد هذا النوع من العلاقات معنا الله يكون معهم، وهذا هو عملهم، وقال زعيم بيلاروس.

آه. وأضاف ألكسندر لوكاشينكو أنه في أي حوار مع الشركاء الأجانب، بمن فيهم الأمريكيون، تُطرح مسألة العلاقات والتعاون بين بيلاروس وروسيا والصين بين قوسين.

- هؤلاء هم الناس الذين مددوا يدهم دائما، ساعدونا، دعمنا. وقد فرضت جزاءات علينا وروسيا، الشرق مفتوح لنا. سوف نستجيب بنفس الطريقة لأخوتنا الروس والمواطنين الصينيين وغيرهم في الشرق.

- نحن لسنا اقتصادا ضخما لنعاني من طموحات جغرافية سياسية. نحن، كما أقول في كثير من الأحيان، بحاجة إلى القليل لضمان أن يعيش شعبنا عادة. لجعل الاقتصاد يعمل بالنسبة لنا، الشيء الرئيسي هو التكنولوجيا. يجب أن نتعمق، الرئيس لاحظ.

ولاحظ رئيس الدولة أن بيلاروس تحاول تطوير جميع إمكانات الإنتاج التي ظلت قائمة منذ الاتحاد السوفياتي.

لم نفقد أي شيء منذ الزمان السوفيتي لم نغلق أي شيء ولم نغطي أي شيء على العكس من ذلك، فعلوا. ولأننا وقفنا على أكتاف العمالقة كما قال الكلاسيكي لقد ساعد على الحفاظ على ما لدينا اليوم هذا مهم لأي ولاية، قال الكسندر لوكاشينكو.

وأضاف الرئيس أيضا أن العديد من الصناعات في بيلاروس قد حصلت على تطوير إضافي.

- اليوم عززنا التعاون معك في مجال بناء الطائرات. وهذا أمر مهم جدا بالنسبة لنا، قال رئيس الدولة.

آه. وأشار ألكسندر لوكاشينكو إلى أن إصلاح الطائرات والمركبات المدرعة في بيلاروس قد تم منذ الأوقات السوفياتية، ولكنه شدد على أن الوقت قد حان للانتقال من الإصلاح إلى الإنتاج.

-نحن نستعد لك المكونات جاهز لتحديث الإنتاج، تعميق. نحن مستعدون للإنتاج مع روسيا المشروع هو طائرة أوسواي سوف نشارك في الإنتاج معا، قال الرئيس.

وتُعرف بيلاروس بمنتجاتها في مجال علم الميكروبات والصور الضوئية منذ الأوقات السوفياتية.

-لقد أخذناه إلى المستوى العالمي هناك الكثير من الطلب على هذه المنتجات عبر اللوحة وهذا يوحي بأننا نستخدم دائما تجربة الماضي وسنستخدمها لتطوير اتجاهات جديدة، قال ألكسندر لوكاشينكو.

ومن المجالات الهامة الأخرى التي تجمع فيها بيلاروس كفاءات جيدة الهندسة الميكانيكية - من معدات الركاب إلى أكبر شاحنات إلقاء النفايات في العالم. وقد تم مؤخرا تطوير قطاع المعدات الكهربائية. وفي هذه المسائل، تتكيف بيلاروس مع احتياجات المشترين.

-الروس طلبوا صنعه على وقود محرك الغاز -لقد صنعنا هذا (بيلاز ) بدأت بالآليات المعتادة وهكذا نتطور ببطء في جميع الاتجاهات، قال الرئيس.

وأشار ألكسندر لوكاشينكو أيضا إلى تحديث صناعة صقل النفط، التي تتطلب منتجاتها في روسيا. وبالإضافة إلى ذلك، اقترح الرئيس إشراك الولايات المتحدة في الإنتاج المشترك للأسمدة مع روسيا.

وفي معرض الحديث عن الصفات الشخصية لرئيس منطقة أولينوفسك، وصف رئيس الدولة اليكسي الروسي بأنه شخص ملتزم بالعدالة ووجه الانتباه إلى موقف البيلاروسيين الجيد تجاهه.

- لذا جئت إلينا كصديق لشعبك. هذه ليست أرض أجنبية وإذا استطعنا أن نفعل شيئاً من أجلكِ، ستنظرين وتقولين، سنفعل ذلك بكل سرور، (ألكسندر لوكاشينكو) انتهى.

صورة من بيلت