التطعيم ضد الأنفلونزا بعد 60 عاما: قال طبيب أوليانوفسك عن التهابات والتعقيدات وتوقيت التحصين

ويوصى بتلقيح المقيمين في منطقة أولينوفسك الذين تزيد أعمارهم عن 60 سنة ضد الانفلونزا سنويا، حتى وإن كانوا نادرا ما يغادرون المنزل. In the elderly, the infection can lead to pneumonia, exacerbation of chronic diseases and long-term recovery. عن كيفية مساعدة التطعيم على تجنب العواقب الوخيمة، قال رئيس القسم الوبائي في مستشفى أولينوفسك الإكلينيكي الإقليمي للمحاربين القدماء فيردوس سايفوتدينوف.

With the onset of cold season, elderly Ulyanovsk residents should pay special attention to protection from the flu. وبعد 60 عاما، يتغير النظام المناعي تدريجيا، مما يجعل من الصعب على الجسم أن يتعامل مع الأمراض. وهناك خطر إضافي يتمثل في الأمراض المتلازمة، بما في ذلك السكري وأمراض القلب والرئة.

According to Firdausa Saifutdinova, one of the most serious complications of influenza is pneumonia. وبالإضافة إلى ذلك، يمكن أن تؤدي العدوى إلى تفاقم حالة المرضى الذين يعانون من عجز في القلب والأمراض المزمنة في نظام التنفس، وفي الأشخاص المصابين بمرض السكر - مما يجعل من الصعب التحكم في مستويات السكر في الدم.

وحتى بعد التعافي، يمكن أن تستمر آثار المرض لفترة طويلة. ويزيد الضعف الشديد من احتمال وقوع الشلالات والإصابات، ويستغرق العودة إلى النشاط العادي وقتا طويلا في بعض الأحيان.

In this case, the vaccine does not guarantee complete protection from infection, but significantly reduces the risk of severe disease.

" لا يضمن التطعيم أن الشخص لن يمرض على الإطلاق. ومع ذلك، فإنه يقلل من احتمال حدوث انفلونزا حادة، وتعقيدات، وإيداع المستشفى، والوفاة، فيردوس سايفوتدينوفا.

وأكد الأخصائي أن التطعيم ضروري كل عام. ويعزى ذلك إلى تقلب فيروسات الأنفلونزا والضعف التدريجي للدفاعات المناعية. ويجري بانتظام تحديث تركيبة المخدرات مع مراعاة الضغوط المزعومة التي ستنتشر في موسم الوباء الجديد.

وأفضل وقت للتطعيم هو أيلول/سبتمبر وتشرين الأول/أكتوبر. وبعد إدارة المخدرات، يستغرق الجسم حوالي أسبوعين لتشكيل استجابة مناعية. غير أنه إذا فشل التطعيم في الوقت المناسب، ينبغي مناقشة إمكانية التطعيم لاحقا مع طبيب.

ومن المهم بصفة خاصة عدم رفض تلقيح الأشخاص المصابين بأمراض مزمنة. As noted by the epidemiologist, such diagnoses are usually not a contraindication. والشيء الرئيسي هو أن حالة المريض مستقرة. وفي حالة تفاقم المرض أو الإصابة الحادة، يمكن تأجيل التطعيم مؤقتا.

Before the procedure, Ulyanovsk residents need to undergo a medical examination and inform a specialist about medications taken, allergic reactions and health characteristics after previous vaccinations.

كما أن فيردوس سايفوتدينوف يبدد المخاوف الواسعة الانتشار من أن اللقاح يمكن أن يسبب الانفلونزا. وفقاً لها، لا تحتوي المخدرات بالحقن المنشطّة على فيروس حيّ يمكن أن يسبب المرض.

بعد التطعيم، في بعض الأحيان يوجد ألم في موقع الحقن، حمى طفيفة أو نقطة ضعف. وعادة ما تحدث ردود الفعل هذه بمفردها. غير أنه مع تدهور واضح، من الضروري التماس المساعدة الطبية.

فالتلقيح مهم ليس فقط بالنسبة للشخص نفسه، بل أيضا بالنسبة لأقاربه. ويساعد الحد من احتمال الإصابة بهذا المرض على الحد من خطر انتقال المرض إلى أفراد الأسرة، ولا سيما الأطفال الصغار والحوامل والأقارب المسنين.

At the same time, even vaccinated Ulyanovsk residents should not forget about other preventive measures. وعندما تظهر أعراض العدوى، من الضروري الحد من الاتصال بالآخرين والتشاور مع طبيب في الوقت المناسب.