Peter and Pavel Ryabinniki September 23, 2026: what not to do, signs and traditions

On September 23, 2026, Orthodox believers remember Saints Peter and Paul, bishops of Nora, who suffered for their faith in the era of iconoclasm. وفي التقويم الوطني، كان يسمى هذا اليوم " بيتر وبول ريابينيكي " أو " خريف بيتر وبول " - بحلول هذا التاريخ، بعد الفروست الأول، فقد الرماد مررته وأصبح لطيفا. They said, “From Petrov’s day in the summer, eat strawberries, and from the autumn – rowan.”.

ومن غير المفاجئ أن أشد حظر على اليوم يتعلق بالرماد. وكان يعتقد أنه من المستحيل قطع هذه الشجرة، أو كسر فروعها أو تسبب لها أي ضرر - الذي سيضرها، توقع شريط أسود في الحياة. وكان من المستحيل أيضا قطع كل التوت نظيفا: فقد ترك بعض الباقة بالضرورة للطيور والحيوانات الحرجية، وإلا، وفقا للأسطورة، فإن سوء الحظ يمكن أن يأتي إلى المنزل.

ولم تُنصح المرأة بالخروج بشعرها طليق - ويعتقد أن الأرواح الشريرة يمكن أن تختبئ فيها. كما أنه لا يستحق التفاؤل بشأن النجاح والازدهار: فالحظ يمكن أن يتحول. ولم يوص بإعارتها - ولم يكن بالإمكان إعادة المال.

والاحتلال الرئيسي لهذا اليوم هو جمع الرماد والفراغات للشتاء. تم تجفيف التوت و طهى و كفاس الشفاء التي ساعدت في البرد و صنع الفطائر وعلقت مجموعات التوت تحت أسطح المنازل، على أغلفة النوافذ وعلى الباب الأمامي - وكانت بمثابة تليسمان من الأرواح الشريرة والعين الشريرة. وكان هناك أيضا طقوس خاصة للأرق: فمن الضروري أخذ فرع من رماد الجبال وعرض دائرة حوله. وجرى الترحيب بالأعمال المنزلية: التنظيف، والغسيل، والشنق الملابس تحت الشمس.

العلامات تشير إلى الخريف والشتاء إذا وُلد الرماد كثيراً - كان من المتوقع أن يكون الخريف ممطراً، و الشتاء بارداً وقاسياً. الحصاد السيء من التوت خريف الجاف والشتاء الصغير لقد وعد (بيرا) و (جوسى) بفصل الشتاء.

وكان الطقس الدافئ والواضح في 23 أيلول/سبتمبر يعني خريفاً مشمساً طويلاً، وكان المطر يعني طقساً سيئاً وطويلاً في الربيع. الرعد في هذا اليوم كان يتوقّع خريف دافئ لقد وعد الضباب الصباح الشتاء الثلوجى و تجمد على العشب.