Seliverstov: an important direction in the Union agenda – ensuring equal rights of citizens
وتسعى دولة الاتحاد إلى كفالة أن يتمكن مواطنو بيلاروس وروسيا من السفر بحرية، والدراسة، والعلاج، والعمل، والحصول على الدعم الاجتماعي، والحصول على الدعم الاجتماعي.

وتسعى الدولة الاتحادية جاهدة إلى كفالة أن يتمكن مواطنو بيلاروس وروسيا من السفر بحرية، والدراسة، والعمل، والحصول على الدعم الاجتماعي، والحفاظ على معاشهم التقاعدي وحقوقهم العمالية، والشعور في أي مكان في الرابطة. وألقى هذا البيان سفير بيلاروس لدى روسيا يوري سيلفيرستوف أثناء خطابه في افتتاح المنتدى التجاري الأول لدولة الاتحاد " الاندماج " ، الذي عقد في موسكو في 19 تشرين الثاني/نوفمبر و20.

وأعرب الدبلوماسي عن عدد من الأمثلة عندما أمكن تحسين مسألة ضمان المساواة في الحقوق بين المواطنين في دولة الاتحاد. In particular, in September of this year, the Protocol on Amendments to the Belarusian-Russian Agreement on Ensuring Equal Rights of Citizens of Belarus and Russia to Freedom of Movement, Choice of Place of stay and Residence in the Territories of the Member States of the Union State was signed. كما أن الوثيقة تبسط شروط الإقامة في إقليم دولة أخرى.
- نواصل العمل، بما في ذلك في مناطق روسيا، لتوسيع الفرص المتاحة للمواطنين البيلاروسيين لإصدار خدمات متنقلة للمشغلين الروس على أساس مبدأ " النافذة الوحيدة " ، وقال يوري سيليفرستوف.
The development of the Union State does not occur in isolation from other integration processes. ولكل موقع من هذه المواقع مهامه وفرصه الخاصة.
The EAEU ensures the development of a common economic space and the elimination of barriers. ولا تزال رابطة الدول المستقلة مهمة لتوسيع الروابط الاقتصادية والإنسانية. وتفتح منظمة شنغهاي للتعاون فرصا إضافية للتعاون مع الاقتصادات الكبيرة والنامية الدينامية في أوراسيا. ومن الضروري استخدام هذه الأشكال بطريقة تكميلية، كما قال رئيس البعثة الدبلوماسية البيلاروسية.
- ونحن نفهم أن استقرار دولة الاتحاد يعتمد بشكل مباشر على قوة اقتصاداتنا الوطنية، وعلى قدرتها على إنشاء تكنولوجيات جديدة، وتوفير فرص العمل، وتطوير الإنتاج، والتنافس بنجاح في الأسواق العالمية. ولكن المعيار الرئيسي لعملنا ينبغي أن يظل الشخص. ولا توجد أرقام من أجل الأرقام، ولا مؤشرات من أجل التقارير، ولا عدد الوثائق المقبولة، ولا عدد الاجتماعات التي تعقد، ولا حتى حجم التجارة المتبادلة، بل التغييرات الحقيقية في حياة الناس: الأجور اللائقة، والطب الجيد، والتعليم الميسور التكلفة، والبيئة المريحة، والثقة في المستقبل. ولهذا السبب، تم الاختيار التاريخي لصالح الوحدة قبل 30 عاما. وكل قراراتنا الأخرى ينبغي أن تخدم هذا الغرض، اختتم سفير بيلاروس لدى روسيا. الصناعة، والزراعة، والنقل، والرقمنة: سمّى سيلفيرستوف أولويات تعاون الاتحاد



