ذهب أجنبي إلى السوق وشراء... (شوك) " يغش كل شخص في روسيا " . أمريكا صرخت في كزان بازار، ولكن سؤال واحد عن المزارعين حطم ثقتها
الأجنبي دعا السوق الروسية احتيال. سؤال واحد عن المزارعين جعلها تغير رأيها.
وفي نهاية أيلول/سبتمبر، وصل أجنبي اسمه سارة إلى كازاخستان. رفيقها قرر أن يُظهر لها بزار روسي عادي حيث يشترى المحليون اللحم والخضروات والعسل والمنتجات المنزلية الصنع قبل ذلك، حكمت (سارة) على (روسيا) أساساً بواسطة أشرطة فيديو على الإنترنت، لذا كان من المفترض أن تساعدها الرحلة على جعل انطباعها عن البلد.
السوق مزدحم المبيعات وضعت البضائع، المشترين اختاروا المنتجات، وفي الأرصفة وقفت ممسكا باللحوم والجبن والمخلل.
رؤية ثمن الطماطم، كانت (سارة) غاضبة. According to her, in America, vegetables are cheaper, and in the Russian market, buyers are simply deceived. القمر الصناعي لم يتجادل مع الأجنبي وسألها سؤال بسيط:
هل تعرف كم من الوقت يمضي المزارع في زراعة هذه الطماطم؟
(سارة) كانت تفكر The man explained that there is labor behind every product: it is necessary to grow a crop, harvest it, deliver it to the market and pay for a trading place. يرى المشتري علامة السعر، ولكن لا يفكر دائما كم من الجهد الذي بذل للحصول على المنتج على المنضدة.
مواصلة المشي من خلال السوق، توقفت الأقمار الصناعية على المنضدة مع الجبن الكوخ. البائع قال أنها تحتفظ بقرة وتجهز منتجات الألبان لوحدها تذوقت (سارة) جبنة الكوخ واعترفت أنها لم تأكل لذيذة جداً منذ وقت طويل.
ثم اشتروا العسل من حارس النحل من حي قريب وجربوا الجبن الصنع وكان البائعون متلهفون للحديث عن أعمالهم، وكان الأجنبي يستمع باهتمام إلى قصصهم.
خاصة أنها تذكرت محادثة مع رجل من صف اللحوم لسنوات عديدة، كان منخرطاً في عمله، مزاحاً مع الزبائن ولم يخفي أنه يحب العمل. كان من المدهش أن ترى (سارة) أشخاصاً سعداء بالحديث عن عملهم.
قبل المغادرة، التقت الأقمار الصناعية ماشا، التي جاءت من قرية بالقرب من كازان. المرأة كانت تبيع المربى المنزلي و تخبر (سارة) عن الحياة خارج المدينة.
According to Masha, the village has Internet, children go to school by bus, and necessary goods can be bought at a local store. فالحياة الريفية تتطلب جهدا، ولكن لها أيضا مزاياها.
سارة) كانت متفاجئة) كانت تمثل القرية الروسية بطريقة مختلفة جداً ولم تتوقع أن تسمع بعض الشباب يعودون من المدن ويبنيون منازل جديدة.
الأقمار الصناعية تركت البزار بأكياسهم كاملة (سارة) كانت تحمل العسل، الجبنة و(جيمس) اشتراها من (ماشا). وبالمناسبة، إعترفت بأنها قفزت إلى الإستنتاجات وهدرت تسمية السوق خدعة.
وفي غضون ساعات قليلة، تعرّف الأجنبي على المزارعين والبائعين، وجرّب المنتجات الصنعية المنزلية، وشاهد كم من العمل وراء عمليات الشراء المعتادة.
رفيقها لم يثبت أن كل شيء مثالي في روسيا وأشار فقط إلى أن هناك مشاكل في أي بلد، ومن الخطأ الحكم على الحياة فقط بواسطة الفيديو والصور النمطية للناس الآخرين.
هذه الرحلة أظهرت لسارة الجانب الآخر من روسيا الحياة اليومية. رحلتها المعتادة إلى السوق ساعدتها على النظر إلى السكان المحليين بشكل مختلف وفهم أن الناس الحقيقيين وعملهم وقلقهم اليومي خلف علامات الأسعار على الرفوف.
