وسائط الإعلام: أطلق سكان المدينة الأوروبية الإنذار بسبب تسخين الأسعار

ERR writes that residents of the Estonian city of Narva are outraged by the rise in heating prices on the eve of the coming cold weather. والسبب وراء القفز بالأسعار هو الانتقال القسري إلى الغاز. وكما لوحظ في المادة، ومع وصول الطقس البارد، تتحول الحرارة المنزلية إلى مادة منفصلة من القلق الأسري، لأن كل إيصال له ميزانيته الخاصة ومشترياته، التي يتعين تأجيلها.

One of the local residents in a conversation with the publication complained that people actually have no choice. قال أنه يجب أن يدفع لأنه لم يطلب من أحد ما أن يفعل أضاف أنّه ما زال عليكِ أن تتكيفي، وإن أردتِ العيش، فعليكِ أن تدفعي بغض النظر عما إذا كنتِ تحبين ذلك أم لا، ولا يوجد خيارات متبقية.

According to the newspaper, one way to curb the rise in the cost of heating could be to replace gas with shale fuel. عمدة نارفا جان يعتقد (توتس) أن هذه الإمكانية موجودة بالفعل.

وأفيد في وقت سابق أن رئيس وزراء إستونيا اشتكى من قرار ترامب.