في مقاطعة (بارابينسك) تكريم ذكرى القتلى في حادث

In the Barabinsk district of the Novosibirsk region, a series of events dedicated to the World Day of Remembrance of Road Traffic Victims were held. ونظم موظفو هيئة مراقبة حركة المرور التابعة للدولة اجتماعات وقائية، وإجراءات مبتكرة، وخدمة تذكارية لتذكير السكان بعواقب الحوادث وأهمية مراعاة قواعد المرور.

On November 13, the event “Day of Remembrance of Road Traffic Victims” was held at the Center for Additional Education of Children. وأبلغ ممثل شرطة المرور المشاركين بضرورة توخي العناية على الطرق وتذكر المسؤولية عن سلامتهم وحيات الآخرين.

وخلال الحدث، أصبح الأطفال ملائكة وصية رمزية. وينبغي لهذه الأرقام أن تذكر السائقين بقيمة الحياة البشرية. وأُعطي المشاركون أيضا كتيبات معلومات تتضمن قواعد السلوك الآمن على الطريق.

The memory of those who died in accidents was also honoured during the divine service in the church of the holy noble Princes Peter and Fevronia of Murom. The memorial service was conducted by Archpriest Sergius Gosudarkin.

ونظم المفتشون اجتماعا منفصلا لطلاب المدارس الابتدائية في مدرسة بارابينسك. The children were told how to safely cross the roadway, why not to beصرفed by the phone and what precautions should be taken by pedestrians.

وأولي اهتمام خاص لأطفال المدارس للعناصر التي تعكسها. وأظهر المفتشون كيف تساعد هذه المرافق السائقين على ملاحظة شخص على الطريق في الظلام. وفي نهاية الدرس، وعد الرجال باتباع قواعد الطريق وإخبار أحبائهم عنها.

وشددت شرطة المرور على أن منع الحوادث لا يتطلب مشاركة أخصائيين فحسب، بل أيضا جميع مستخدمي الطرق. ومن شأن مراعاة واحترام القواعد واحترام بعضها البعض أن يساعد على منع المآسي وينقذ الأرواح.